Traduction de «goed ingericht en gemeubileerd met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Er zijn 5 stijlvolle en goed uitgeruste tweepersoonskamers en familiekamers met eigen badkamer. Ze zijn allemaal smaakvol ingericht en gemeubileerd.
Es gibt 5 stilvolle und gut ausgestattete Doppel- und Familienzimmer mit eigenem Bad, die alle geschmackvoll eingerichtet und möbliert sind.

Elk goed ingericht appartement beschikt over een eigen gemeubileerd terras, een zithoek met een televisie en een keuken.
Jedes der gut ausgestatteten Apartments verfügt über eine eigene möblierte Terrasse, einen Sitzbereich mit einem TV und eine Küche.

Er zijn ook zelfstandige appartementen met een goed ingerichte kitchenette en een gemeubileerd terras.
Sie können auch Apartments zur Selbstverpflegung mit gut ausgestatteter Küchenzeile und einer möblierten Terrasse buchen.

Elk appartement biedt ook een gemeubileerde patio, 2 slaapkamers, een goed ingerichte keuken en een led-tv van 32 inch.
Jedes Apartment verfügt über eine möblierte Terrasse, 2 Schlafzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und einen 32-Zoll-LED-TV.

De goed ingerichte kamers zijn alle voorzien van traditionele meubels, fraaie stoffen en kunstwerken. Elke accommodatie heeft een eigen gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht op de tuinen, de zee en het eiland Naxos.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über traditionelle Möbel, beeindruckende Textilien und Kunstobjekte. Alle bieten einen eigenen möblierten Balkon mit herrlicher Aussicht auf die Gärten, das Meer und die Insel Naxos.

De ruime appartementen van Zum Schwarzen Adler zijn volledig gemeubileerd en ingericht met antiek meubilair.
Die geräumigen Apartments im Zum Schwarzen Adler sind komplett möbliert und mit antiken Möbeln ausgestattet.

Deze accommodatie is zorgvuldig ingericht met antieke meubels en in felle tinten en heeft een slaapkamer met tweepersoonsbed, een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette en toegang tot een gemeubileerd terras.
Diese Unterkunft ist hübsch mit antikem Mobiliar und in hellen Tönen eingerichtet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören 1 Doppelbett und ein Wohnbereich mit 1 Schlafsofa, eine Küchenzeile und Zugang zu einer möblierten Terrasse.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en met klassieke antieke meubelen en hebben een gemeubileerd terras en een eigen ingang.
Die in neutralen Tönen gehaltenen, mit antiken, klassischen Möbeln eingerichteten Zimmer bieten eine möblierte Terrasse und einen eigenen Eingang.