Traduction de «goed ingericht en biedt luxe en privacy » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige accommodatie is goed ingericht en biedt luxe en privacy, compleet met butlerservice.
Schön und gut ausgestattet erwartet Sie Luxus und Privatsphäre zusammen mit einem Butler-Service.

Het hotel biedt goed ingerichte kamers en luxe suites.
Das Hotel bietet gut ausgestattete Zimmer sowie luxuriöse Suiten.

De kamers zijn goed ingericht en hebben luxe voorzieningen, zoals strijkfaciliteiten, een lcd-tv en een minibar.
Die gut eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit gehobenen Annehmlichkeiten, zu denen auch Bügeleisen/-brett, ein LCD-TV und eine Minibar gehören.

Elke kamer is sfeervol en goed ingericht en biedt een digitale tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist hübsch eingerichtet und mit einem digitalen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De goed ingerichte kitchenette biedt een magnetron en keukengerei. De badkamer is voorzien van een bad, en er wordt gezorgd voor bedlinnen en handdoeken.
Das Badezimmer erwartet Sie mit einer Badewanne. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Dit charmante, goed ingerichte hotel biedt comfortabele accommodatie in Languedoc-Roussillon, in het hart van de Corbières-wijngaarden.
Dieses charmante und gut ausgestattete Hotel liegt in der Region Languedoc-Roussillon im Herzen der Weinberge von Corbières und bietet komfortable Unterkünfte.

Elke lichte en goed ingerichte kamer biedt een televisie, gratis thee en koffie en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle hellen, gut eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenloses Tee- und Kaffeezubehör und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het goed ingerichte hotel biedt volledig uitgeruste kamers, een restaurant en een cafetaria met uitzicht op de zee en een lounge met een terras aan de boulevard.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel verfügt über komplett ausgestattete Zimmer, ein Restaurant und eine Cafeteria mit Meerblick sowie eine Lounge mit Terrasse direkt an der Uferpromenade.

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Jedes Zimmer ist gut eingerichtet und verfügt über direkten Zugang zur großen Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Jede Villa erwartet Sie mit einer eigenen Terrasse, einem Garten und einem Pool, um Ihnen ungestörten Luxus in Ihrer Privatsphäre zu bieten.