Vertaling van "sfeervol en goed " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is sfeervol en goed ingericht en biedt een digitale tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist hübsch eingerichtet und mit einem digitalen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Die gemütliche und gut ausgestatteten Zimmer strahlen Wärme und Vertrautheit aus. Das Restaurant des preisgekrönten Aparthotels Villa Magdalena serviert köstliche Speisen und Getränke.

U begint de dag goed in de sfeervolle ontbijtruimte, waar een gezond en overdadig ontbijt geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag in der charmanten Atmosphäre des Frühstücksraums und genießen Sie ein gesundes, ausgiebiges Frühstück.

Het restaurant is sfeervol en gezellig ingericht, de keuken is van goed culinair niveau en in 2005 onderscheiden met een " bib gourmand" van Michelin.
Das Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre und die Küche wurde sogar mit einem " bib gourmand" des Guide Michelin ausgezeichnet.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

Het familievriendelijke Campanile ligt net buiten het centrum van Haguenau en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, goed uitgeruste kamers en een sfeervol restaurant.
Das familienfreundliche Hotel Campanile erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums von Haguenau mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, gut ausgestatteten Zimmern und einem reizenden Restaurant.

Het sfeervolle restaurant serveert zelfgemaakte gerechten van een redelijk menu en staat zeer goed bekend in de omgeving.
Das attraktive Restaurant, das bei den Einheimischen ein hohes Ansehen genießt, serviert Ihnen preisgünstige hausgekochte Menüs.

Dolgun Uchaf is een sfeervolle boerderij in het nationaal park Snowdonia, op 5 minuten rijden van het marktstadje Dolgellau. De boerderij biedt goed uitgeruste, karakteristieke kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Eine 5-minütige Fahrt von der Marktstadt Dolgellau entfernt, erwartet Sie in einem traditionellem Bauernhaus im Snowdonia-Nationalpark das Dolgun Uchaf. Es bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de sfeervolle ontbijtzaal van het Alte Post.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im stimmungsvollen Frühstücksraum des Hotel Alte Post.

De kamers zijn sfeervol ingericht naar Cycladische traditie en passen goed bij de natuurlijke omgeving.
Die einladende Gestaltung der Zimmer entspricht der Tradition der Kykladen, im Einklang mit der natürlichen Umgebung zu stehen.