Vertaling van "goed gevulde wijnbar en over karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een goed gevulde wijnbar en over karakteristieke kamers met een balkon en uitzicht op de omliggende heuvels.
Es bietet Ihnen eine gut sortierte Weinbar und regionaltypische Zimmer mit Balkonen mit Blick auf die umliegenden Hügel.

Het heeft een restaurant, een goed gevulde wijnbar, een veranda en een tuin. WiFi en parkeergelegenheid zijn gratis beschikbaar.
Zu den Vorzügen zählen eine Veranda und ein Garten sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und der Parkplätze.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Genießen Sie die Auswahl an erlesenen Weinen aus unserer gut bestückten Weinbar und das umfangreiche Angebot an Meeresfrüchten und Fleischgerichten im beliebten Restaurant.

Het hotel werd gebouwd aan het einde van de 19e eeuw en heeft een karakteristieke Toscaanse herberg met een lounge en een goed gevulde wijnkelder.
Das Hotel Toscana befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im charakteristischen Stil eines toskanischen Gasthauses mit einem Wohnbereich und einem gut sortierten Weinkeller.

Ze zijn allemaal voorzien van kabel-tv en een goed gevulde minibar. De suites beschikken tevens over een eigen sauna en een hot tub.
Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und eine gut bestückte Minibar. In den-suiten erwarten Sie darüber hinaus eine eigene Sauna und ein Whirlpool.

Deze kamers met airconditioning beschikken over een goed gevulde minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten. De badkamers zijn uitgerust met een haardroger en een badjas.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einer gut gefüllten Minibar, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Safe sowie Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet. Im eigenen Badezimmer finden Sie einen Haartrockner und einen Bademantel vor.

De lichte kamers van het Babilon Villa zijn voorzien van satelliet-tv, en de appartementen beschikken over een goed gevulde keuken.
Die hellen Zimmer in der Babilon Villa erwarten Sie mit Sat-TV. Die Apartments bieten Ihnen auch eine gut ausgestattete Küche.

Restaurant No.8, in het hoofdgebouw, serveert gastronomische gerechten en beschikt over een goed gevulde wijnkelder.
Im Hauptgebäude erwartet Sie das Restaurant No. 8 mit einer Gourmetküche sowie einem gut sortierten Weinkeller.

Ook is hier een boekenkast waar u gebruik van kunt maken. De rookvrije kamers van Hotel Príncipe Real beschikken over een goed gevulde minibar, een zithoek met een comfortabele fauteuil en een eigen badkamer met een bad.
Alle Nichtraucherzimmer verfügen über eine gut gefüllte Minibar, eine Sitzecke mit gemütlichem Sessel und ein Bad mit Badewanne.

U hebt de beschikking over een goed gevulde minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Eine gut bestückte Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör sind ebenfalls vorhanden.