Vertaling van "goed bereikbaar via de hoofdwegen " (Nederlands → Duits) :

De Premier Inn Ripley bevindt zich op een gunstige locatie op 1,5 km van het centrum van Ripley en is goed bereikbaar via de hoofdwegen van de regio.
Das Premier Inn Ripley begrüßt Sie in günstiger Lage, weniger als 1,6 km von der Innenstadt Ripleys entfernt und mit guter Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de hoofdwegen, zoals de A1 en de M40.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und M40.

Het Art Hotel Olympic ligt op slechts 10 minuten van het centrum van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen richting het centrum en de luchthaven.
Das Art Hotel Olympic befindet sich nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum und Flughafen.

Het restaurant van het hotel, " Les Rives du Gange" , ligt op slechts een paar minuten van de stad en is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdwegen.
An der Bar verweilen Sie bei einem guten Getränk. Sie erreichen das nur wenige Minuten von der Stadt entfernt gelegene Restaurant „Les Rives du Gange“ leicht über die Hauptstraßen.

De accommodatie ligt in Inverigo en is goed bereikbaar via de nationale weg SS36.
Die Unterkunft liegt in der Gemeinde Inverigo und ist gut an die Staatsstraße SS36 angebunden.

Het hotel ligt in San Lazzaro di Savena en is goed bereikbaar via de snelweg A14.
Das gut an die Autobahn A14 angebundene Hotel begrüßt Sie in San Lazzaro di Savena.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel is goed bereikbaar via de snelweg A4.
Die Parkplätze am Haus nutzen Sie ist kostenlos, und das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn A22.

Het is goed bereikbaar via de nationale wegen en ligt op 40 minuten rijden van het historische centrum van Lecce.
Es ist gut an die nationalen Straßen angebunden und 40 Fahrminuten von der historischen Altstadt von Lecce entfernt.

De accommodatie is goed bereikbaar via de snelweg A23, die op 1 km afstand ligt.
Sie erreichen die Unterkunft bequem über die Autobahn A23, die nur 1 km entfernt ist.

Het is goed bereikbaar via de snelweg A18.
Das Hotel liegt nur 10 Fahrminuten von Taormina entfernt und über die Autobahn A18 bestehen gute Verkehrsanbindungen.