Traduction de «goed alternatief voor mensen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ook een goed alternatief voor mensen op doorreis.
Für Langstreckenreisende stellt dieses Hotel ebenfalls eine gute Wahl dar.

Het Quality Inn ligt in de buurt van het Rotorua Museum en is een goed alternatief voor een hotel.
Das Quality Inn liegt in der Nähe des Rotorua Museums und stellt eine willkommene Alternative zu einem Hotel dar.

Snacks en cocktails zijn verkrijgbaar bij de zwembadbar, een goed alternatief voor de gegrilde specialiteiten die bij de taverne op het menu staan.
An der Poolbar verweilen Sie bei Snacks und Cocktails, eine hervorragende Alternative zu den Grillspezialitäten der Taverne.

Op regenachtige dagen biedt het solarium van Hotel Boschrand een goed alternatief.
An Regentagen bietet das Solarium eine gute Alternative.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

Door de aantrekkelijke tarieven en goede faciliteiten van het hotel is het een goed alternatief voor een hotel in het centrum.
Das gute Preis-Leistungsverhältnis und die hervorragenden Einrichtungen des Hotels Campanile Metz - Woippy machen es zu einer attraktiven Alternative zu Häusern im Stadtzentrum.

Het Annema Hotel biedt een goed alternatief voor de drukkere toeristische locaties van Griekenland en beschikt over vele recreatieve mogelijkheden.
Das Annema Hotel bietet Ihnen eine ruhige Alternative zu den lebhafteren Touristenorten Griechenlands.

Deze ruime en goed uitgeruste vakantiewoningen liggen op slechts 25 meter van de prachtige, gouden zandstranden van Mil Palmeras. De vakantiewoningen hebben een goede-prijskwaliteitsverhouding en zijn een comfortabel alternatief voor een traditioneel hotel.
Diese gut ausgestatteten, geräumigen Ferienhäuser begrüßen Sie nur 25 m vom wunderschönen goldenen Sandstrand Playa de Mil Palmeras entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine praktische Alternative zu einem traditionellen Hotel, die zudem mit ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis beeindruckt.

Het biedt goed uitgeruste kamers en-suites en sommige eenheden zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel umfasst gut ausgestattete Zimmer und Suiten und einige Unterkünfte sind barrierefrei.

Er is een aantal kamers op de begane grond voor mensen die minder goed ter been zijn.
Im Erdgeschoss sind einige Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet.