Traduction de «glasgow het plein george » (Néerlandais → Allemand) :

Het Malmaison ligt op loopafstand van het nachtleven van Glasgow. Het plein George Square bevindt zich op minder dan 1 kilometer van het hotel.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Glasgows Nachtleben entfernt und der George Square befindet sich weniger als 1 km entfernt.

Naast het plein George Square en de trendy metropool van Glasgow Merchant City, is de accommodatie gunstig gelegen voor de winkels in het Italiaanse Centrum, Buchanan Street en de restaurants, bars en clubs van Merchant City.
Dank ihrer idealen Lage in unmittelbarer Nähe des George Square und der angesagten Glasgow Merchant City sind die Apartments ein hervorragender Ausgangspunkt für einen Einkaufsbummel im Italian Centre und der Buchanan Street. Zudem locken in der Merchant City zahlreiche Restaurants, Bars und Clubs.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Glasgow ligt aan George Square, naast treinstation Glasgow Queen Street.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen von Glasgow befindet sich am George Square, neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street.

Plein Georges Brassens ligt op 5 minuten loopafstand.
Zum Georges-Brassens-Platz gehen Sie nur 5 Minuten.

De Premier Inn Glasgow City - George Square biedt een stijlvol restaurant en een 24-uursreceptie, en serveert een hartig ontbijt.
Das Premier Inn Glasgow City - George Square bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, herzhafte Frühstücksoptionen und ein stilvolles Restaurant.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, in einem auffälligen roten Sandsteingebäude, begrüßt Sie das preisgekrönte West George Street Apartment. Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Buchanan Street entfernt.

Het Carlton George Hotel ligt slechts 10 minuten lopen van de City Chambers en de Gallery of Modern Art. Het is 10 minuten met de trein naar het beroemde West End van Glasgow.
Das Carlton George Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt vom Gebäude City Chambers und der Galerie für Moderne Kunst. Darüber hinaus fahren Sie mit dem Zug in 10 Minuten ins bekannte West End Glasgows.

Het Carlton George Hotel ligt naast treinstation Queen Street in Glasgow en op slechts 50 meter van de winkels in Buchanan Street.
Neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street und nur 50 m entfernt von der Buchanan Street mit ihren Geschäften erwartet Sie direkt an einer Haltestelle des Flughafenbusses dieses Hotel.

The Z Hotel Glasgow bevindt zich in het centrum van de stad, naast George Square en op 200 meter van Queen Street Station. Het biedt compacte en luxe accommodaties.
In der Innenstadt neben dem George Square und 200 m vom Bahnhof Queen Street entfernt, begrüßt Sie das The Z Hotel Glasgow mit kompakten und luxuriösen Unterkünften in einem modernen Design.

De moderne kunstgalerie George Square liggen ook op 10 minuten lopen van het Fraser Suites Glasgow.
Von der Gallery of Modern Art und dem George Square trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.