Vertaling van "street in glasgow " (Nederlands → Duits) :

Het Carlton George Hotel ligt naast treinstation Queen Street in Glasgow en op slechts 50 meter van de winkels in Buchanan Street.
Neben dem Bahnhof Glasgow Queen Street und nur 50 m entfernt von der Buchanan Street mit ihren Geschäften erwartet Sie direkt an einer Haltestelle des Flughafenbusses dieses Hotel.

Het is zowel naar treinstation Queen Street als het centraal station van Glasgow 5 minuten lopen. De pendeldienst van/naar de luchthaven, de Glasgow Airport Shuttle Bus, stopt tegenover het gebouw.
Zum Bahnhof Queen Street und zum Hauptbahnhof Glasgow gehen Sie jeweils 5 Minuten. Gegenüber dem Gebäude befindet sich die Haltestelle für den Shuttlebus zum Flughafen Glasgow.

Het Fraser Suites Glasgow bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Argyle Street en treinstation Glasgow Queen Street.
Die Bahnhöfe Argyle Street und Glasgow Queen Street sind beide innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs von den Apartments zu erreichen.

De Premier Inn Glasgow City bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de winkels, bars en het nachtleven van Glasgow en op 5 minuten lopen van het treinstation Queen Street.
Die Geschäfte, Bars und das Nachtleben von Glasgow sind nur wenige Minuten und der Bahnhof Queen Street einen 5-minütigen Spaziergang vom Premier Inn Glasgow City entfernt.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, in einem auffälligen roten Sandsteingebäude, begrüßt Sie das preisgekrönte West George Street Apartment. Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Buchanan Street entfernt.

Het Fraser Suites Glasgow is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse bank. De suites van dit complex bevinden zich op slechts 500 meter van Argyle Street, een van de belangrijkste winkelstraten van Glasgow.
In einer renovierten Bank aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Fraser Suites nur 500 Meter von der Argyle Street, einer der wichtigsten Einkaufsstraßen Glasgows, entfernt.

My Glasgow Apartment ligt naast de rivier de Clyde, op slechts 5 minuten lopen van Argyle Street en St. Enoch Shopping Centre.
Das My Glasgow Apartment begrüßt Sie neben dem Fluss Clyde, nur 5 Gehminuten von der Straße Argyle und dem Einkaufszentrum St Enochs entfernt.

The Z Hotel Glasgow bevindt zich in het centrum van de stad, naast George Square en op 200 meter van Queen Street Station. Het biedt compacte en luxe accommodaties.
In der Innenstadt neben dem George Square und 200 m vom Bahnhof Queen Street entfernt, begrüßt Sie das The Z Hotel Glasgow mit kompakten und luxuriösen Unterkünften in einem modernen Design.

Dit chique, moderne 4-sterrenhotel is gevestigd in een omgebouwde kerk in het centrum van Glasgow. Het beschikt over een gastronomische brasserie en een stijlvolle bar. De winkels van Sauchiehall Street en de zakenwijk van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Dieses elegante und moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer umgebauten Kirche im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Schritte von den Geschäften an der Sauchiehall Street und vom Geschäftsviertel der Stadt entfernt.

Glasgow Lofts ligt op slechts een minuut lopen van de winkels en restaurants van Sauchiehall Street en slechts 300 meter van het Theater Royal en het Pavilion Theater.
Die Glasgow Lofts erwarten Sie nur 1 Gehminute von den Geschäften und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt.