Vertaling van "glas wijn nippend genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de barbecue in de tuin, of van een glas wijn nippend genieten van de zonsondergang.
Im Garten können Sie grillen oder bei einem Glas Wein den Sonnenuntergang genießen.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

In de gerestaureerde schuur uit de jaren 20 van de 20e eeuw vindt u een informatiekantoor en een proeverij. Het terras kijkt uit over het landgoed en is een rustgevende plek om van een glas wijn te genieten.
Neben einem Informationszentrum gibt es in der umgebauten Scheune aus den 1920er Jahren einen Raum für Weinproben. Auf der Terrasse mit Blick über das Grundstück können Sie bei einem Glas Wein entspannen.

Gasten die van een goed glas wijn willen genieten, kunnen een bezoek brengen aan Mt Riley Wines Limited en St Clair Family Estate, op 3 minuten loopafstand van de accommodatie.
Wenn Sie ein Glas Wein genießen möchten, können Sie von der Mountain View Villa zu Fuß in nur 3 Minuten zu den Weingütern Mt Riley Wines Limited und St Clair Family Estate gehen.

In het restaurant wordt u elke dag een ontbijtbuffet aangeboden en de bar biedt u de gelegenheid met een goed glas wijn te genieten van het prachtig uitzicht over zee.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant am Frühstücksbuffet. Ebenso können Sie in der Bar bei einem Glas Wein verweilen und sich am atemberaubenden Meerblick erfreuen.

Gasten kunnen genieten van een voortreffelijk glas wijn, een heerlijke cocktail of een glas bier in de KreuzBar.
Genießen Sie ein erlesenes Glas Wein, einen köstlichen Cocktail oder ein Glas Bier in der " KreuzBar" .

U kunt er gastronomisch dineren en een goede wijn kiezen van de bekroonde wijnkaart. U kunt ook eten in het informelere Terrace Cafe, en daarna genieten van een glas wijn in de Wine Bar.
Alternativ speisen Sie im zwanglosen Terrace Cafe und entspannen anschließend bei einem Glas Wein in der Wine Bar.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

U kunt ook genieten van een drankje in de lobbybar, een glas wijn proeven bij de wijnmakerij of genieten van een hapje en een kopje koffie in het café.
Genießen Sie einen Drink in der Lobby-Bar, probieren Sie ein Glas Wein auf dem Weingut oder eiinen Snack und einen Kaffee im Café.

U kunt elke dag van 17:00 tot 18:00 uur genieten van een gratis glas wijn.
Zwischen 17:00 und 18:00 können Sie täglich ein kostenfreies Glas Wein genießen.