Traduction de «glas traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De bar beschikt tevens over een groot balkon, waar u kunt genieten van een glas traditionele raki of een Griekse koffie.
Die Bar verfügt auch über einen großen Balkon, auf dem Sie ein Glas traditionellen Raki trinken oder einen griechischen Kaffee genießen können.

In de avond kunt u een glas traditionele tsipouro drinken bij de open haard van de loungeruimte.
Am Abend genießen Sie ein Glas des traditionellen Tsipouro am Kamin in der Lounge.

Bij aankomst ontvangen gasten een glas traditionele 'raki'.
Bei der Ankunft werden Sie mit einem Glas des traditionellen Getränks „Raki“ begrüßt.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Die alten Decken, bleiverglaste Fenster und die historische niederländische Architektur schaffen im gesamten Hotel de Lantscroon ein traditionelles Ambiente.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

De bungalows van Chichen Itza Lodge zijn gebouwd in de traditionele Maya-stijl met glas in lood en houtsnijwerk.
Die im traditionellen Maya Stil erbauten Bungalows der Chichen Itza Lodge bestechen durch Glasmalereien und Holzschnitzarbeiten.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Gasten kunnen in de bar van het hotel ontspannen met een traditionele shisha-waterpijp of een glas wijn.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Shisha oder einem Glas Wein an der Hotelbar.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met een glas cava, voordat u de charmante en traditionele binnenplaats betreed.
Bei Ihrer Ankunft im H10 Raco del Pi werden Sie mit einem Glas Cava-Sekt begrüßt, bevor Sie den charmanten traditionellen Innenhof kennenlernen.

Vervolgens kunt u de dag afsluiten met een goed glas wijn in de traditionele bar.
An der klassischen Bar lassen Sie den Tag mit einem erlesenen Glas Wein ausklingen.

Oscar's Vine Society serveert de beste wijnen per glas en Cafe Barbera biedt traditionele Italiaanse koffie.
Feinste offene Weine werden im Oscar's Vine Society serviert, während Sie im Cafe Barbera traditionellen italienischen Kaffee genießen.