Traduction de «gasten een glas traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst ontvangen gasten een glas traditionele 'raki'.
Bei der Ankunft werden Sie mit einem Glas des traditionellen Getränks „Raki“ begrüßt.

In de avond kunt u een glas traditionele tsipouro drinken bij de open haard van de loungeruimte.
Am Abend genießen Sie ein Glas des traditionellen Tsipouro am Kamin in der Lounge.

De bar beschikt tevens over een groot balkon, waar u kunt genieten van een glas traditionele raki of een Griekse koffie.
Die Bar verfügt auch über einen großen Balkon, auf dem Sie ein Glas traditionellen Raki trinken oder einen griechischen Kaffee genießen können.

Gasten slapen in traditionele stijl, in futonbedden boven op een tatami-vloer (geweven stro).
Hier übernachten Sie in Unterkünften im traditionellen Stil, mit Futonbetten auf einem Tatamiboden aus geflochtenen Reisstrohmatten.

Gasten kunnen van traditionele Marokkaanse gerechten genieten in de eetzaal of op het terras met uitzicht op de medina.
Genießen Sie traditionelle marokkanische Küche im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Aussicht auf die Medina.

De eenvoudige kamers hebben een tatami vloer (geweven stro), waarop de gasten slapen in traditionele futonbedden.
Die schlichten Zimmer verfügen über Tatamiböden (aus gewebtem Stroh), auf dem die Sie in traditionellen Futonbetten übernachten.

Gasten kunnen van traditionele Turkse specialiteiten genieten in het restaurant van het hotel, dat is ingericht met porselein en schalen in Ottomaanse stijl.
Genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten im Restaurant des Hotels, das mit Porzellan und Schalen im osmanischen Stil geschmückt ist.

Gasten kunnen ook traditionele gerechten proeven, zoals bamboerijst.
Dort können Sie auch traditionelle Gerichte wie Bambusreis kosten.

Het hotel biedt raclette- en fondueapparatuur voor de gasten om de traditionele alpine gerechten te proberen.
Racletteofen und Fondue-Kocher werden im Hotel bereitgestellt, damit Sie die traditionelle alpenländische Küche kosten können.

In de warmere maanden kunnen gasten in de traditionele biertuin genieten van een barbecue met drankjes.
In den Sommermonaten genießen Sie Getränke und schmackhaftes Grillgut im traditionellen Biergarten des Stadtwaldhotels.