Traduction de «ginepri ligt direct aan het strand langs de etruskische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel I Ginepri ligt direct aan het strand langs de Etruskische kust.
Direkt am Meer an der etruskischen Küste begrüßt Sie das Hotel I Ginepri.

Sabbia D'oro Hotel ligt aan een strand aan de Etruskische kust en biedt uitzicht op de Toscaanse Archipel.
Direkt am Strand der Etruskischen Küste bietet Ihnen das Sabbia D'oro Hotel Aussicht auf den toskanischen Archipel.

Sea Rooms Alghero ligt op 5 minuten rijden langs de kust van het historische centrum van Alghero. Het pension is gevestigd in een modern, nieuw gebouw en ligt direct aan het strand.
In einem modernen Neubau direkt am Strand, 5 Fahrminuten entlang der Küste von der Altstadt von Alghero entfernt, begrüßt Sie das Sea Rooms Alghero.

Villaggio Santa Maria ligt direct aan het strand van Santa Maria, aan de kust van Calabrië, en beschikt over een buitenzwembad, tal van sportfaciliteiten, en een bar en restaurant.
Direkt am Strand von Santa Maria begrüßt Sie das Villaggio Santa Maria an der Küste Kalabriens mit einem Außenpool, zahlreichen Sportmöglichkeiten sowie einer Bar und einem Restaurant.

Hotel Sole ligt direct aan het strand in het zonnige Montesilvano aan de Adriatische kust.
Das Sole empfängt Sie direkt am Strand im sonnigen Montesilvano an der Adriaküste.

Dit historische hotel ligt direct aan het strand van Kühlungsborn, aan de kust van de Oostzee.
Dieses historische Hotel liegt direkt am Strand von Kühlungsborn an der Ostsee-Küste.

Dit hotel aan de kust ligt direct op het strand Isle of Palms, op slechts enkele minuten van het historische Charleston, South Carolina en biedt handige diensten, zoals gratis WiFi.
Dieses am Meer gelegene Hotel begrüßt Sie direkt am Strand der Isle of Palms, nur wenige Minuten vom historischen Charleston, South Carolina, entfernt und bietet Annehmlichkeiten wie kostenlosen WLAN-Zugang.

La Ventola ligt tussen de heuvels en de zee, op 200 meter van het strand aan de schitterende Etruskische kust in Toscane.
Das Hotel La Ventola liegt zwischen Hügeln und Meer nur 200 m vom Strand entfernt an der schönen etruskischen Küste in der Toskana.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
In dem malerischen Dorf Orhaniye erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem privaten Strandabschnitt direkt an der Küste der Ägäis.

Het Elmes ligt op een fantastische locatie aan zee. Het is het enige hotel aan de kust van Argelès tot Cerbère dat direct aan het strand ligt.
In hervorragender Lage direkt am Meer begrüßt Sie das Elmes. Es ist das einzige Hotel am Küstenstreifen zwischen Argelès und Cerbère, das direkt am Strand liegt.