Traduction de «gidsen en informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het personeel van House Janja kunt u terecht voor gidsen en informatie over het nationaal park en de omgeving.
Die Mitarbeiter des House Janja versorgen Sie gerne mit Informationsmaterial zum Nationalpark und den umliegenden Gebieten.

De lounge heeft spelletjes en boeken, waaronder gidsen met informatie over wandelingen en activiteiten in de buurt.
Die Lounge verfügt über Spiele und Bücher, darunter Reiseführer mit Informationen über Wandermögllichkeiten und Aktivitäten in der Region.

De medewerkers van de 24-uursreceptie spreken meerdere talen en bieden stadsplattegronden, gidsen, toeristische informatie en tips voor bezienswaardigheden in deze historische wijk van Athene.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Diamond versorgen Sie gerne mit Stadtplänen und -führern und geben Ihnen Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten und Anregungen zur Erkundung dieses historischen Viertels von Athen.

Voor gidsen, plattegronden en toeristische informatie kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit Reiseführern, Stadtplänen und touristischen Informationen behilflich.

Bij aankomst kunt u de iPhone-app downloaden en met een druk op de knop een butler roepen, taxi-informatie aanvragen en exclusieve, lokale gidsen bekijken.
Laden Sie bei der Ankunft die iPhone-App herunter und nutzen Sie die One-Touch-Butler-Ruftasten, Taxi-Informationen und exklusive örtliche Reiseführer.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

U kunt korting krijgen op verschillende buitenactiviteiten in het Picos de Europa met professionele gidsen en het personeel geeft u graag meer informatie over de routes die over de bergketen lopen.
Ermäßigungen auf Outdoor-Aktivitäten mit professionellen Guides im Picos de Europa sind verfügbar, sowie touristische Informationen über Routen im Gebirge.

U kunt gratis gidsen en meer informatie krijgen bij de receptie van het hotel.
Führer und zusätzliche Informationen erhalten Sie an der Rezeption.

Er zijn gidsen aanwezig met informatie over de omgeving, er is een fietsenberging en er is een droogruimte.
Darüber hinaus stehen Informationsbroschüren zur Umgebung, ein Fahrradraum und ein Trockenraum zur Verfügung.

Er is gratis toeristische informatie beschikbaar, inclusief plattegronden, gidsen en dienstregelingen.
Touristische Informationen wie Stadtpläne, Führer und Fahrpläne liegen kostenfrei für Sie bereit.