Traduction de «geïnspireerd op chromotherapie en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel I Colori is geïnspireerd op chromotherapie en beschikt over kamers in verschillende kleuren, die elk een unieke sensatie en ervaring bieden.
Inspiriert von der Farbtherapie erwarten Sie im Colori Hotel verschiedenfarbige Zimmer, wobei jedes durch seine Einzigartigkeit beeindruckt.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Die Royal Madikwe Luxury Safari Lodge bietet eine moderne Einrichtung im afrikanischen Stil. Das Haupthaus verfügt über eine gemütliche Lounge, ein Restaurant und einen Kinderclub.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

De spa Wellness Beauty More beschikt over een fitnesscentrum, een hydrobad en een thermische Katharsys-cabine, die u laat genieten van een klassiek stoom- en Romeins bad met aroma- en chromotherapie.
Das Wellness Beauty More verfügt über ein Fitnesscenter, eine Hydromassage-Badewanne und über die Thermal-Kabine Katharsys, die die Atmosphäre eines klassischen Dampfbades und eines römischen Bades erschafft und mit Aroma- und Farbtherapie kombiniert.

De spa beschikt over een verwarmd zwembad en 6 behandelkamers, waaronder een chromotherapie-cabine en ayurvedische suites.
Das Spa umfasst einen beheizten Pool und 6 Anwendungsräume, wie zum Beispiel eine Farbtherapiekabine und Ayurveda-Suiten.

Het beschikt over een traditioneel restaurant en 2 hydromassagebaden met chromotherapie.
Freuen Sie sich auf 2 Hydromassage-Badewannen mit Farbtherapie und ein traditionelles Restaurant.

Het spacentrum van de accommodatie beschikt over een Turks bad en bubbelbaden. Er worden Kneipp-behandeling en chromotherapie gegeven.
Erholung finden Sie im türkischen Bad, in den Whirlpools sowie bei Farbtherapie- und Kneipp-Anwendungen im Wellnesscenter.

Het complete wellnesscentrum Il Bagno di Diana van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoomruimte en een hot tub met chromotherapie.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Wellnesscenter Il Bagno di Diana mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool mit Farbtherapie.

Bed Breakfast La Villa biedt een panoramisch uitzicht van Como vanaf haar tuin. Het beschikt over een zonneterras met een buitenzwembad en een douche met chromotherapie.
Neben einem Garten mit einem Panoramablick auf Como bietet Ihnen das Bed Breakfast La Villa eine Sonnenterrasse mit einem Außenpool und eine Farbtherapie-Dusche.

Het zwembad beschikt over hydromassagestralen en verlichtingsystemen voor chromotherapie.
Sie können gern im Pool entspannen, der mit Hydromassagedüsen und einem Farbtherapie-Beleuchtungssystem verzaubert.