Vertaling van "en chromotherapie " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een moment rust in onze moderne, functionele 'Superior'-kamers die allemaal voorzien zijn van verlichting met chromotherapie.
Entspannen Sie sich einen Moment lang in unseren hochwertigen, modernen und funktionalen Zimmern, die mit Farbtherapie-Licht ausgestattet sind.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

De spa van het Plaisir d'Etre biedt massages, chromotherapie, reiki en diverse schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Plaisir d'Etre verwöhnt Sie mit Massagen, Farbtherapie, Reiki und verschiedenen Schönheitsanwendungen.

Verder kunt u ter plaatse massagebehandelingen, een sauna en een ruimte met chromotherapie reserveren.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna, Massagen und ein Lichttherapieraum zur Verfügung.

De spa Wellness Beauty More beschikt over een fitnesscentrum, een hydrobad en een thermische Katharsys-cabine, die u laat genieten van een klassiek stoom- en Romeins bad met aroma- en chromotherapie.
Das Wellness Beauty More verfügt über ein Fitnesscenter, eine Hydromassage-Badewanne und über die Thermal-Kabine Katharsys, die die Atmosphäre eines klassischen Dampfbades und eines römischen Bades erschafft und mit Aroma- und Farbtherapie kombiniert.

De moderne sauna is voorzien van chromotherapie, muziektherapie en een open hot tub met uitzicht op zee.
Erholsame Momente versprechen die moderne Sauna mit Farb- und Musiktherapie sowie der offene Whirlpool mit Meerblick.

De thematische villa's hebben de naam van een Griekse God en zijn voorzien van 3 slaapkamers, een eigen balkon en een veranda met een adembenemend uitzicht, een privézwembad en een bubbelbad met watermassage, chromotherapie en aromatherapie.
Jede Villa ist nach einem anderen griechischen Gott benannt und entsprechend gestaltet. Alle verfügen über 3 Schlafzimmer, einen eigenen Balkon und eine Veranda mit einem atemberaubendem Blick, einen eigenen Pool und Whirlpool, Hydromassage, Farbtherapie sowie Aromatherapie.

Gasten kunnen tevens genieten van een nieuwe sauna met chromotherapie en muziek.
Es ist auch eine neue Sauna mit Farbtherapie und Musik vorhanden.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Dieser umfasst Hydromassage-Pools, Schwebetanks, Saunen, türkische Bäder und Farbtherapie.

De spa beschikt over een verwarmd zwembad en 6 behandelkamers, waaronder een chromotherapie-cabine en ayurvedische suites.
Das Spa umfasst einen beheizten Pool und 6 Anwendungsräume, wie zum Beispiel eine Farbtherapiekabine und Ayurveda-Suiten.