Vertaling van "gezinskamers met ruimte voor twee " (Nederlands → Duits) :

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Familienzimmer mit Platz für 2 Kinder sind nur begrenzt verfügbar und müssen im Voraus gebucht werden Classic-Einzelzimmer Alle Classic-Einzelzimmer verfügen über eigenes Bad und Fernseher, Radio, Telefon und Internetzugang, Tee- und Kaffeezubereitung, Bügeleisen und -brett sowie traditionelle Einrichtung.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

De prachtige 'Junior Suite' biedt meer ruimte, heeft twee aparte slaapkamers, een woonkamer en een privé-infrasauna.
Oder wählen Sie ein Upgrade auf eine tolle Junior-Suite mit mehr Platz, sep. Schlafzimmer, Wohnzimmer und einer eigenen Infra-Sauna.

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Familienzimmer Das Familien-Zimmer ist großzügig und luftig und besteht aus zwei separaten Zimmern mit einem kleinen gemeinsamen Bereich.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Gezinskamer, niet-roken Gezinskamer: twee aangrenzende kamers (een met 1 groot bed en een met 2 bedden), mogelijkheid van het toevoegen van een derde bed of wieg per kamer.
Nichtraucher-Familienzimmer Familienzimmer: 2 Verbindungszimmer (1 mit 1 großen Bett + 1 mit 2 Betten), Möglichkeit eines zusätzlichen dritten Betts oder Kinderbetts pro Zimmer.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden De 'Standard'-kamer met twee kingsize eenpersoonsbedden biedt alle ruimte die u zoekt.
Standard-Twin-Zimmer Das Standard-Zimmer mit 2 Kingsize-Single-Betten bietet eine geräumige Unterkunft für alle Bedürfnisse auf Reisen.

Appartement met twee slaapkamers, 1 queensize bed en 2 eenpers. bedden Het appartement met twee slaapkamers is ideaal als u extra ruimte nodig hebt. Enorm balkon, dakterras, uitzicht op de oceaan, complete keuken en dubbel bubbelbad.
Apartment mit 2 Schlafzimmern 1 Queen Size und 2 Einzelbetten Meerblick Ideal für alle, die mehr Platz brauchen. Das Apartment mit zwei Schlafzimmern bietet einen riesigen Balkon, ein Sonnendeck mit Holzboden sowie Meerblick. Die Ausstattung umfasst eine Gourmet Küche und zum Verwöhnen einen Whirlpool für Zwei. Max 4 Erw.