Vertaling van "niet-roken gezinskamer " (Nederlands → Duits) :

Gezinskamer, niet-roken Gezinskamer: twee aangrenzende kamers (een met 1 groot bed en een met 2 bedden), mogelijkheid van het toevoegen van een derde bed of wieg per kamer.
Nichtraucher-Familienzimmer Familienzimmer: 2 Verbindungszimmer (1 mit 1 großen Bett + 1 mit 2 Betten), Möglichkeit eines zusätzlichen dritten Betts oder Kinderbetts pro Zimmer.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Privilège-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Rollstuhlgerechtes Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Nichtraucher-Familienzimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Deluxe-Nichtrauchersuite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Badewanne, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

Niet-roken. 'Classic'-gezinskamer met tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een badkamer, haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, thee/koffiefaciliteiten. Er is ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind.
Nichtraucherzimmer. Classic-Familienzimmer mit Doppelbett und ausziehbarem Einzelbett Die Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, eigenes Bad, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-TV, Tee- und Kaffeezubereitung Unterkunft für 2 Erw. und 1 Kind.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.