Traduction de «gezinnen kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen kunnen genieten van desserts en milkshakes in de op de jaren ' 30 geïnspireerde ijssalon Screams.
Es verfügt über große TVs und serviert Ihnen amerikanische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre. Besonders Familien können sich in der Eisdiele Screams Ice Cream Parlor beim Flair der 1930er Jahre mit Desserts und Milchshakes verwöhnen lassen.

Gezinnen kunnen genieten van een volledig beveiligd park met een buitenzwembad.
Familien profitieren von einem vollständig abgesicherten Park mit einem Außenpool.

Gezinnen kunnen genieten van een dagje uit in de Skihalle Neuss Winterwelt (op 6 km afstand).
Rund 6 km entfernt lockt die Skihalle Winterworld Neuss für die gesamte Familie.

Gezinnen met kinderen kunnen genieten van het zwembad, het kampvuur, de speeltuin met een trampoline en een zandbak, en de kinderboerderij met pony's, honden, katten en konijnen.
Besonders Familien mit Kindern freuen sich über den Pool, die Feuerstelle, den Spielplatz mit Trampolin und Sandkasten und den Streichelzoo mit Ponys und Hunden.

Gezinnen en groepen zullen zeker genieten van de kamers met een eigen patio en kunnen ook onderling met elkaar verbonden kamers aanvragen.
Familien und Gruppen werden besonders die Zimmer mit einer eigenen Terrasse zu schätzen wissen. Sie können auf Anfrage auch Zimmer mit Verbindungstür erhalten.

Bovendien kunnen gezinnen genieten van een aantal programma's, een avontuurlijke speeltuin en een leuke sfeer.
Darüber hinaus finden Familien hier ein großes Programm, einen Abenteuerspielplatz und eine spielerische Atmosphäre.

U kunt uw ontbijt nuttigen in de eetkamer van uw gastheer. Deze charmante accommodatie is ideaal voor gezinnen, want de kinderen kunnen spelen in de grote zandbak of genieten van de dieren van de eigenaren, waaronder schapen, kippen, konijnen en 2 katten.
Diese charmante Unterkunft ist ideal für Familien. Die Kinder können im großen Sandkasten spielen oder sich an den Tieren des Eigentümers erfreuen, zu denen Schafe, Hühner, Kaninchen und 2 Katzen gehören.

Gezinnen met kinderen profiteren van kinderopvang en kunnen samen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten bij de Kid's Club.
Familien mit Kindern können die Baby-/Kinderbetreuung in Anspruch nehmen oder gemeinsam die vielen Aktivitäten im Kid's Club genießen.