Vertaling van "gezinnen en bieden " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gevestigd in een elegant Georgiaans herenhuis. Ze zijn uitstekend geschikt voor gezinnen en bieden een oppasdienst en gratis WiFi.
Die Apartments in einem eleganten georgianischen Stadthaus sind perfekt für Familien ausgestattet und bieten Ihnen auch eine Kinderbetreuung sowie kostenloses WLAN.

De appartementen zijn ideaal voor gezinnen en bieden plaats aan maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen.
Sie eignen sich ideal für Familien - bis zu 4 Erwachsene und 2 Kinder finden in jedem Apartment Platz.

De studio-appartementen bieden de ideale accommodatie voor gezinnen die de Catalaanse hoofdstad bezoeken.
Die Studio-Apartments eignen sich hervorragend für Familien, die die katalanische Hauptstadt erkunden möchten.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

Sommige kamers bieden ruimte voor gezinnen van 4 personen.
In einigen Zimmern findet eine 4-köpfige Familie Platz.

BB Hotel Holledau biedt comfortabel ingerichte kamers, die speciaal ontworpen zijn om plaats te bieden aan gezinnen.
Das BB Hotel Holledau empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern, die besonders familienfreundlich ausgestattet sind.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Die kinderfreundlichen Zimmer sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Sie bieten Annehmlichkeiten wie Küchen und Essbereiche, Queensize-Betten für Erwachsene, Etagenbetten und ein Unterhaltungs-Center mit einem 27" -TV.

Er zijn ook cottages met 2 slaapkamers voor gezinnen of groepen. Deze cottages bieden een panoramisch uitzicht op de noordkant van de baai.
Für Familien und Gruppen stehen außerdem Cottages mit 2 Schlafzimmern und Panoramablick auf die Nordseite der Bucht zur Verfügung.

De villa's zijn perfect voor gezinnen, en de suites bieden een beetje extra luxe.
Die Villen eignen sich gut für Familien, während die Suiten durch etwas Luxus bestechen.

Voor gezinnen met kinderen bieden wij een adventure speelplaats, een kinderbioscoop, een wereld van games en ervaringen, een entertainment programma, professionele kinderopvang en nog veel meer.
Für Familien mit Kindern stehen ein Abenteuer-Spielplatz, ein Kinderkino, eine Spiele- und Erlebniswelt, ein Animationsprogramm, professionelle Betreuung und vieles mehr zur Verfügung.