Traduction de «gezellige woonkamer waar u toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u hier massages reserveren. Ook heeft het hotel een comfortabele lift en een gezellige woonkamer waar u toegang heeft tot internet.
Freuen Sie sich zudem auf Massagen, ein charmantes Wohnzimmer mit Internetzugang und einen Aufzug.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

Het hotel beschikt over diverse gezellige woonkamers met open haard waar de gasten kunnen genieten van boeken, spelletjes en mooie uitzichten.
Das Hotel erwartet sie mit mehreren gemütlichen Salons mit Kamin, wo Sie Bücher, Brettspiele und schöne Ausblicke genießen.

Het Calipso beschikt over een gezellige woonkamer, een lift en een terras waar u comfortabel kunt zonnebaden.
Hier werden Sie von den Gastgebern herzlich empfangen. Das Hotel Calipso bietet Ihnen einen gemütlichen Salon, einen Aufzug und eine Terrasse für komfortable Sonnenbäder.

U hebt gratis toegang tot de gemeenschappelijke woonkamer, waar u tv kunt kijken.
Sie genießen hier kostenfreien Zugang zum Gemeinschaftsraum mit einem TV.

Beide accommodaties beschikken over een eigen badkamer en toegang tot de gemeenschappelijke woonkamer, waar u dvd's kunt kijken.
Beide Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad und Zugang zum gemeinschaftlichen Wohnzimmer, wo Sie DVDs anschauen können.

Rosa Canina heeft een aantal uitnodigende plekken waar u kunt ontspannen in de avonduren, zoals een wintertuin, een bar en een gemeenschappelijke woonkamer met gezellige nisjes en antieke meubels.
Das Gemeinschaftswohnzimmer mit seinen vielen gemütlichen Ecken und den antiken Möbeln sowie der Wintergarten und die Bar laden in den Abendstunden zum Verweilen ein.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A303. Het beschikt over een restaurant, een bar waar u kunt ontspannen en gezellige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine entspannende Bar und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.