Traduction de «gezellige tuin of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een drankje in de gezellige tuin of ontspan in de sauna van de villa na een enerverende dag in Pärnu.
Genießen Sie Erfrischungen im gemütlichen Garten oder entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in Pärnu in der Sauna der Villa.

De bar/theesalon Le Cézembre biedt een gezellige ruimte voor ontspanning met een drankje of een cocktail.
Die Bar und Teestube Le Cézembre bietet ein angenehmes Ambiente für ein Getränk oder einen Cocktail.

Proef de heerlijke maaltijden in het gezellige restaurant en ontspan in de bar of de loungeruimte.
Probieren Sie in unserem gemütlichen Restaurant die schmackhaften Spezialitäten und entspannen Sie an der Bar und im Lounge-Bereich.

Geniet van een spelletje voetbal met het gezin, ga gezellig volleyballen of ontspan rondom het zwembad.
Spielen Sie mit Ihrer Familie Fußball oder Volleyball oder entspannen Sie ganz einfach an den Swimmingpools.

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
Das Hotel Pension Oranje ist ein kleines, gemütliches Familienhotel am Rande von Valkenburg und bietet Ihnen eine große Terrasse sowie einen lauschigen Garten mit einem Teich, wo Sie ein Getränk genießen können.

Het pand heeft een restaurant, hangmatten in de tuin voor ontspanning en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Hängematten im Garten zum Entspannen und Zimmer mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

Het biedt een ruime tuin voor ontspanning en kinderen kunnen zich vermaken in een compleet rustige omgeving.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, in dem Sie sich entspannen können, während Ihre Kinder in absoluter Ruhe spielen.

De Scuba Lodge Suites heeft een overloopzwembad en een zwembad in de tuin voor ontspanning.
Im Scuba Lodge entspannen Sie am Infinity-Pool und am Pool im Garten.

Deze landelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft rondom een volgroeide tuin. Ter ontspanning kunt u op de ligbedden neerstrijken, een barbecue organiseren of het landschap en de bergen bewonderen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen, organisieren Grillabende und genießen den Blick auf die Landschaft und die Berge.

Het hotel biedt ook een tropische tuin voor ontspanning en een handige wasruimte, waar u zelf uw was kunt doen.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen tropischen Garten zur Entspannung und einen bequemen Wäscheraum zur Selbstbedienung.