Traduction de «gezellige terras kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het gezellige terras kunt u heerlijk ontspannen met een drankje.
Verweilen Sie auf der schönen Terrasse und entspannen Sie bei einem Getränk.

In het restaurant of op het gezellige terras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en van heerlijke Zwitserse gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gehobene Schweizer Küche genießen Sie im Panorama-Restaurant oder auf der einladenden Terrasse.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.

U kunt bij de bar genieten van een ​​cocktail. In de gezellige serre van het Büderich of op het terras kunt u heerlijk ontspannen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail in der Bar und entspannen Sie auf der Terrasse oder in dem einladenden Wintergarten des Büderich.

In het gezellige restaurant kunt u zich te buiten gaan aan heerlijke maaltijden voor de lunch en het diner; als het mooi weer is, kunt u ook plaatsnemen op het terras.
Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant auf delizöse Gerichte zum Mittag- und Abendessen, die Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse genießen können.

U kunt lopend of op de fiets het prachtige landschap verkennen, maar u kunt ook ontspannen op gezellige terras van het hotel.
Entdecken Sie die Umgebung auf Rad- und Wandertouren oder verweilen Sie auf der einladenden Hotelterrasse.

In de gezellige loungeruimte kunt u ontspannen en bij mooi weer kunt u in de tuin en op het terras van de zon te genieten.
Entspannen Sie im gemütlichen Loungebereich im Hôtel Le Relais des Villards. Bei schönem Wetter können Sie die Sonne im Garten und auf der Terrasse genießen.

In de gezellige loungeruimte kunt u de andere gasten ontmoeten, en in het panoramisch restaurant met zonnig terras kunt u van het fantastische uitzicht genieten.
Treffen Sie in der freundlichen Lounge auf andere Gäste und genießen Sie die herrliche Aussicht im Restaurant mit sonniger Terrasse.

De BB heeft een gezellig terras waar u 's zomers kunt zitten, en een brasserie en een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Eine gemütliche Terrasse lädt an Sommertagen zum Entspannen ein.