Traduction de «gezellige sfeer modern » (Néerlandais → Allemand) :

We bieden een gezellige sfeer, modern design, individuele gerechten van de chef-kok en twee ruime terrassen.
Gemütliche Atmosphäre, modernes Design, individuelle Gerichte des Kochs und zwei geräumige Terrassen erwarten Sie.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Ganz gleich, ob Sie auf Familienurlaub oder Geschäftsreise sind - Sie werden von den Zimmern mit modernem Ambiente und den großzügigen Arbeitsbereichen unseres Hotels begeistert sein.

Geniet van een intieme en gezellige sfeer in één van de moderne kamers in dit 100% niet-roken hotel.
Genießen Sie eine intime und gemütliche Atmosphäre in einem der modernen Zimmer in diesem reinen Nichtraucherhotel.

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Modernes Ambiente und eine gesellige Atmosphäre machen die " Philipp's Bar" zu einem beliebten Platz in unserem Restaurant. Genießen Sie hier unsere Auswahl an Weinen und Bieren, einen Kaffee oder Ihren Lieblingscocktail.

Augusta Café Restaurant biedt een ontspannen en gezellige sfeer en moderne gerechten. Tijdens het ontbijt, de lunch of het diner biedt het restaurant ruimte aan maximaal 58 personen.
Das Augusta Café Restaurant mit Platz für 58 Personen bietet eine entspannte und komfortable Atmosphäre mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Kleuren, geuren smaken, het restaurant La Brasserie verwelkomt u 7 dagen per week in een moderne en gezellige sfeer.
Farben, Düfte, Aromen - das Restaurant La Brasserie begrüßt Sie an 7 Tagen pro Woche in einer modernen und gemütlichen Atmosphäre mit Table d'hote, Lounge-Bereich und Bibliothek.

La Petite BB is een warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met modieuze design trends en voorzien van een modern interieur met een gezellige sfeer.
Die bequemen und modernen Unterkünfte im La Petite BB verfügen über ein Dekor in warmen Farben, ein modisches Design und eine moderne Einrichtung mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Es zeichnet sich durch eine einladende, entspannende Atmosphäre aus und bietet 127 moderne, geräumige Zimmer, freundliche Mitarbeiter, erstklassigen Service sowie elegante Speisemöglichkeiten innen und im Freien.