Traduction de «gezellige serre kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige serre kunt u genieten van bier van de tap en heerlijke wijnen.
Genießen Sie im gemütlichen Wintergarten ein frisch gezapftes Bier oder einen erlesenen Wein.

U kunt bij de bar genieten van een ​​cocktail. In de gezellige serre van het Büderich of op het terras kunt u heerlijk ontspannen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail in der Bar und entspannen Sie auf der Terrasse oder in dem einladenden Wintergarten des Büderich.

De gezellige bar heeft een open haard. In de lounge in de serre kunt u genieten van gratis warme dranken en koekjes.
Die gemütliche Bar verzaubert mit einem offenen Kamin, während Ihnen in der Wintergartenlounge kostenlose warme Getränke und Kekse angeboten werden.

U kunt uw gezellige avond afsluiten met een drankje in de serre of op het terras in de tuin (bij mooi weer). Ook kunt u een partijtje bowlen bij de eigen bowlingbaan van het hotel, ontspannen in de tv-kamer, of achterover leunen en toekijken hoe de kinderen spelen in de speeltuin.
Einen angenehmen Abend lassen Sie bei einem Getränk im Wintergarten oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse ausklingen. Darüber hinaus vergnügen Sie sich auf der hoteleigenen Bowlingbahn, entspannen im Fernsehraum oder lehnen sich zurück und schauen den Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zu.

U kunt zich te goed doen aan een " afternoon tea" in de serre, of aan een cocktail in de gezellige Terrace Bar.
Genießen Sie den Nachmittagstee im Wintergarten oder Cocktails in der gemütlichen Terrace Bar.

In het restaurant van Hotel Vereina kunt u genieten van uitstekende Zwitserse gerechten. Ze worden geserveerd in de serre, op het tuinterras of in de gezellige " Stüblis" .
Im Restaurant des Hotels Vereina genießen Sie delikate Schweizer Spezialitäten - ob im Wintergarten, auf der Gartenterrasse oder in den gemütlichen Stüblis.

De serre van het Vue komt uit op een terras. U kunt er gezellig een drankje drinken en genieten van het uitzicht op de rivier.
Genießen Sie Aussicht auf den Fluss mit einem heißen Getränk im Wintergarten Vue, der Zugang zu einer Terrasse bietet.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.

U kunt ontspannen op het terras of genieten van een drankje in de gezellige bar of in de serre.
Auf der Terrasse können Sie wunderbar entspannen und die gemütliche Bar und der Wintergarten laden zu einem Getränk ein.

U kunt ook van uw rust genieten in de gezellige lounge Gute Stube of in de lichte serre met uitzicht op de tuin.
Darüber hinaus laden auch die gemütliche Gute Stube und der helle Wintergarten mit Gartenblick zum Verweilen ein.