Traduction de «gezellige lounges en eetruimtes met rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie vindt u gezellige lounges en eetruimtes met rookvrije gedeelten.
Dort laden gemütliche Lounges und Speisesäle mit Nichtraucherbereichen zum Verweilen ein.

Het twee verdiepingen tellende Gong Restaurant biedt roomservice en Aziatische gerechten. Het restaurant beschikt over een gezellige lounge op de bovenste verdieping en een comfortabele eetruimte op het lagere niveau.
Das zweistöckige Gong Restaurant bietet Zimmerservice und serviert Ihnen asiatische Küche.

Het gezellige, rookvrije restaurant is het hele jaar geopend en biedt een traditionele lounge met een tegelkachel, een wintertuin, en een grote, schaduwrijke tuin in de zomer.
Das gemütliche Nichtraucher-Restaurant ist ganzjährig geöffnet und erwartet Sie mit einer traditionellen Lounge mit einem Kachelofen, einem Wintergarten und einem großen, schattigen Garten im Sommer.

De rookvrije lounge van het Wohlfühl Hotel Eder is gezellig en knus en in de salon vindt u een huiselijke tegelkachel. U kunt heerlijk ontspannen in de zonnige wintertuin en op het grote panoramische terras met een schitterend uitzicht.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in der Nichtraucherlounge und in der Gaststube mit ihrem heimeligen Kachelofen. Entspannung finden Sie auch im sonnigen Wintergarten und auf der großen Panoramaterrasse mit ihrem schönen Fernblick.