Traduction de «gezellige karaktervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie Georgiaanse hotel kijkt uit over het met kinderhoofdjes geplaveide marktplein van Richmond en het Normandische kasteel. Het gezellige, karaktervolle Kings Head Hotel ligt op slechts 6 km van de A1.
Eine Aussicht über den kopfsteingepflasterten Marktplatz und die normannische Burg erwartet Sie in diesem charmanten georgianischen Hotel mit seiner besonderen Ausstrahlung und Wärme. Hier wohnen Sie nur 6,4 km von der A1 entfernt.

De gezellige, karaktervolle bar schenkt een ruime keus aan bieren en malt whisky.
Die gemütliche Bar ist voller Charakter und bietet eine große Auswahl an Ales und Malt-Whiskys.

De gezellige, karaktervolle kamers van Belmont Guest House hebben een rijke, warme inrichting.
Die gemütlichen Zimmer des Belmont Guest House sind üppig sowie warm eingerichtet und beeindrucken mit ihrer Individualität.

Het karaktervolle Royal Goat Hotel heeft een gezellige lounge en een elegante leeskamer.
Das charaktervolle Royal Goat Hotel bietet zudem eine gemütliche Lounge und ein elegantes Lesezimmer.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In den charmanten und ausdrucksstarken Zimmern im Brecon Castle erwarten Sie LCD-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.