Traduction de «gezellige hotel staan authentiek » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van dit gezellige hotel staan authentiek Chinese gerechten op het menu. Op uw kamer kunt u gratis internetten.
Das gemütliche Hotel verfügt über ein Restaurant mit authentischer chinesischer Küche und bietet kostenlosen Internetzugang in den Zimmern.

In het gezellige hotel-restaurant Osteria Clo' Filomena staan authentieke streekspecialiteiten op het menu, die worden bereid met regionaal geteelde, seizoensgebonden producten.
Im gemütlichen Restaurant des Gli Ulivi, der Osteria Clo' Filomena, genießen Sie authentische regionale Spezialitäten mit lokal angebauten Erzeugnissen der Saison.

De gezellige kamers staan op te wachten in het gastenverblijf van het hotel en in het restaurant in het hoofdgebouw kunt u genieten van heerlijke lokale specialiteiten.
Im Gästehaus des Hotels erwarten Sie gemütliche Zimmer, während Ihnen das Restaurant im Hauptgebäude köstliche regionale Spezialitäten serviert.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een vriendelijke stel, die beide garant staan voor een goede service en heerlijke, zelfgemaakte gerechten.
Dieses gemütliche Hotel wird von einem freundlichen Paar betrieben, das Ihnen guten Service und köstliche, hausgemachte Küche garantiert.

Het beschikt over gezellige accommodatie in de buurt van het kuurpark en het voetgangersgebied in het centrum van de stad. De comfortabel ingerichte kamers van het Astoria Hotel staan garant voor een goede nachtrust.
Die komfortablen Zimmer des Astoria Hotels laden zu erholsamen Nächten ein.

In de bar van het hotel wordt koffie geserveerd, terwijl in het restaurant authentieke Kretenzer gerechten op het menu staan.
Die Hotelbar serviert Kaffee und das Restaurant verwöhnt Sie mit authentischen kretischen Gerichten.

Het hotel biedt ook een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden: Terrace Bistro serveert mediterrane gerechten en Hutong Dumpling Bar heeft authentiek Chinese gerechten op het menu staan.
Das Hotel bietet auch eine Vielzahl von gastronomischen Möglichkeiten: Das Terrace Bistro serviert mediterrane Küche und in der Hu Tong Dumpling Bar genießen Sie authentische chinesische Gerichte.

Hotel Puente Romano is een paleisje in Franse stijl uit de 19e eeuw. Het is met veel liefde gerestaureerd tot een gezellig, stijlvol, authentiek boetiekhotel en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Dieses Hotel ist ein im französischen Stil gestaltetes palastartiges Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das liebevoll zu einem gemütlichen und stilvollen echten 'Boutique'-Hotel renoviert wurde.

De gezellige kamers met gratis draadloos internet van Hotel Burgblick staan op u te wachten.
Freuen Sie sich auf die gemütlichen Zimmer mit kostenfreiem WLAN des Hotels BurgBlick.

In het nieuwe restaurant van Hotel Ararat en in het gezellige café kunt u genieten van een authentieke Armeense sfeer en gerechten.
Im neuen Restaurant und im gemütlichen Café des Ararat genießen Sie typisch armenische Gerichte in einem authentisch armenischen Ambiente.