Vertaling van "gezellige gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in een van de gezellige gebouwen kunt u gratis gebruikmaken van WiFi en genieten van een gratis ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Während Ihres Aufenthaltes in einem der gemütlichen Gebäude nutzen Sie kostenlosen WLAN-Zugang. Außerdem profitieren Sie von kostenfreiem Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.

De gezellige, comfortabele kamers bevinden zich in 2 gebouwen en bieden allemaal prachtig uitzicht op het meer of de bergen.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer, welche sich in 2 Gebäuden befinden, erwarten Sie alle mit fantastischem See- oder Bergblick.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
Das Hotel besteht aus 11 separaten Gebäuden und bietet geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit einem gemütlichen und komfortablen Ambiente.

Hotel Esprit ligt in de Svatý Petr-vallei, dicht bij Špindlrův Mlýn, en biedt gezellige accommodatie in 2 gebouwen, een restaurant en een terras met een barbecue bij het hoofdgebouw.
Im Svatý-Petr-Tal begrüßt Sie unweit von Špindlrův Mlýn das Hotel Esprit mit gemütlichen Unterkünften in 2 Gebäuden.

Hotel Petersbühel bestaat uit 4 gebouwen die onderling met elkaar verbonden zijn, en beschikt over een uitgebreide spa, een fitnessruimte, een gezellig restaurant en een bar.
Das Hotel Petersbühel besteht aus 4 miteinander verbundenen Gebäuden und bietet einen weitläufigen Wellnessbereich, einen Fitnessraum, ein gemütliches Restaurant und eine Bar.

Het 3-sterrenhotel beschikt over gezellige kamers, verdeeld over 3 onderling verbonden gebouwen.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Anna Amalia bietet gemütliche Unterkünfte mit Bad in 3 miteinander verbundenen Gebäuden.

Am Ostseegarten beschikt over gezellige kamers en appartementen in verschillende gebouwen.
Das Am Ostseegarten bietet gemütliche Zimmer und Apartments in verschiedenen Gebäuden.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige binnenplaats, die wordt omringd door houten gebouwen.
Entspannen Sie im gemütlichen Innenhof, der von Holzhäusern umgeben ist.

Het rookvrije 3-sterrenhotel Landgasthof Schwanen biedt rustige, gezellige kamers in 2 aparte gebouwen.
Im rauchfreien 3-Sterne-Hotel Landgasthof Schwanen erwarten Sie ruhige, gemütliche Zimmer in 2 separaten Gebäuden.

De gezellige ontbijtzaal biedt goed zicht op de gevels in traditionele Berlijnse stijl van de gebouwen in de rustige Fasanenstraße.
Im gemütlichen Frühstücksraum genießen Sie die schöne Aussicht auf die traditionellen Berliner Hausfassaden der ruhigen Fasanenstraße. Das Fasanenhaus trennen 100 m vom U-Bahnhof Uhlandstraße.