Vertaling van "gezellige en uitnodigende bar le toscan " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust in de gezellige en uitnodigende bar Le Toscan, waar u een selectie van onze kwaliteitswijn, Grands Vins Mercure, kunt proeven.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen und freundlichen Bar Le Toscan, wo Sie unsere Auswahl feiner Weine, die Grands Vins Mercure, probieren können.

De gezellige en uitnodigende bar in de foyer biedt drankjes en snacks.
Außerdem lädt die gemütliche Lobbybar zum Verweilen bei Drinks und Snacks ein.

Het charmante, gezellige pension beschikt over comfortabele kamers, een ontbijtzaal met veel daglicht, en de uitnodigende bar de Bacchuskelder, waar wijnen uit Stiermarken worden geschonken.
Neben den komfortablen Zimmern, dem lichtdurchfluteten Frühstücksraum und dem Baccus Keller erwartet Sie in diesem reizenden, gemütlichen Haus eine einladende Bar mit steirischen Weinen.

U kunt genieten van de uitstekende keuken in het gezellige restaurant of ontspannen met een drankje in de uitnodigende bar met eiken lambrisering.
Genießen Sie ausgezeichnete Küche im gemütlichen Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink in der einladenden, mit Eichenholz getäfelten Bar.

Bovendien kunt u een boek lezen in de bibliotheek. Het restaurant van het Alte Mühle serveert een scala aan smakelijke gerechten, en u kunt de gezellige avond afsluiten met een drankje in de uitnodigende bar.
Im Restaurant des Hotel Alte Mühle kosten Sie eine breite Palette an delikaten Gerichten, bevor Sie einen angenehmen Abend bei einem Drink in der einladenden Bar ausklingen lassen.

De Felsen-Bar is een gezellige plek voor een drankje en de uitnodigende ontvangsthal beschikt over een open haard en een internethoek.
Die Felsen-Bar mit Kamin, großzügigem Aufenthaltsraum und Internetecke laden zum Entspannen ein.

Hotel Gloria Palace ligt in het centrum van Kosice en beschikt over een bewaakte parkeerplaats, een gezellige bar waar aromatische koffie en fruitige cocktails geserveerd worden en een uitnodigend restaurant.
Im Zentrum von Košice (Kaschau) erwartet Sie das Hotel Gloria Palace mit einem bewachten Parkplatz, einer gemütlichen Bar mit aromatischen Kaffee und fruchtigen Cocktails sowie einem einladenden Restaurant.

Het uitnodigende restaurant van het Lucky hotel, de rustige conferentiezaal, de gezellige bar, het terras en de biertuin zorgen allemaal voor een perfect verblijf voor uw zakenreis of vakantie in Boedapest.
Urlaubs- und Geschäftsreisende erwarten zahlreiche Einrichtungen wie das einladende Restaurant des Hotels Lucky, die ruhig gelegene Konferenzhalle, die gemütliche Bar, die Terrasse und der Biergarten.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Das familiengeführte Hotel Fischer bietet eine gemütliche Lounge, eine einladende Lobby, ein ausgezeichnetes Restaurant und eine belebte Bar.

Rosa Canina heeft een aantal uitnodigende plekken waar u kunt ontspannen in de avonduren, zoals een wintertuin, een bar en een gemeenschappelijke woonkamer met gezellige nisjes en antieke meubels.
Das Gemeinschaftswohnzimmer mit seinen vielen gemütlichen Ecken und den antiken Möbeln sowie der Wintergarten und die Bar laden in den Abendstunden zum Verweilen ein.