Traduction de «gezellige en uitnodigende accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige en uitnodigende accommodatie is gebouwd in traditionele stijl met witgekalkte muren.
Das Hotel ist im traditionellen Stil mit weiß getünchten Wänden erbaut und Sie wohnen in gemütlichen, einladenden Unterkünften.

Kom en geniet van een onvergetelijke, romantische vakantie en attente, persoonlijke service in een gezellige en uitnodigende sfeer.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen, romantischen Urlaub und den aufmerksamen, persönlichen Service in einer gemütlichen und einladenden Atmosphäre.

De traditionele kamers zijn gezellig en uitnodigend en hebben die herkenbare ambiance van het Zwarte Woud.
Die traditionellen Zimmer sind gemütlich und einladend und bieten ein typisch Schwarzwälder Flair.

De gezellige en uitnodigende bar in de foyer biedt drankjes en snacks.
Außerdem lädt die gemütliche Lobbybar zum Verweilen bei Drinks und Snacks ein.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.

Hotel Santa Lucia ligt op slechts 100 meter van het strand van Minori en op een steenworp afstand van het stadscentrum. Hier treft u comfortabele, gerieflijke en uitnodigende accommodatie aan.
Nur 100 m trennen das komfortable Hotel Santa Lucia mit seiner freundlichen Atmosphäre vom Strand in Minori.

Het 17e-eeuwse pension bij de Toghill House Farm ligt op minder dan 11,3 km van het historische Bath en biedt uitnodigende accommodaties en een volledig Engels ontbijt.
Die Toghill House Farm liegt weniger als 11 km von der historischen Stadt Bath entfernt und befindet sich in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert, das Ihnen eine einladende Unterkunft und ein englisches Frühstück bietet.

Hotel Byzantium biedt comfortabele en uitnodigende accommodatie in de stad Kastoria.
Mit komfortablen und einladenden Unterkünften begrüßt Sie das Byzantium in der Stadt Kastoria.

De luxe Teton Mountain Lodge Spa biedt uitnodigende accommodatie waar u kunt ontspannen na een dag skiën in het skiresort Jackson Hole of het verkennen van de majestueuze wildernis van Grand Teton.
Die Teton Mountain Lodge Spa ist der ideale Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag auf den Pisten des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort oder einer Entdeckungsreise durch die majestätische Wildnis des Nationalparks Grand Teton. Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für einen luxuriösen Lodgeurlaub.

Drift BnB is gelegen in het hart van Colombo en biedt gezellige en moderne accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Drift BnB begrüßt Sie im Herzen von Colombo mit gemütlichen, modernen Unterkünften. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.