Traduction de «gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Regional, frisch und raffiniert - unser gemütliches " Esszimmer" bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Küche, begleitet von den erstklassigen Grands Vins Mercure.

In ons Wintergarten-restaurant kunt u genieten van regionale en internationale specialiteiten en 's zomers kunt u op het terras eten.
Unser Restaurant Wintergarten verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

In dit karakteristieke, gezellige etablissement kunt u genieten van drankjes van over de hele wereld.
Diese stimmungsvolle Bar ist ideal, um einen Drink zu genießen.

In onze gezellige bar kunt u genieten van een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Unsere gemütliche Bar lädt Sie zu entspannenden Momenten bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure ein.

Tijdens de lunch of in de avond kunt u genieten van regionale specialiteiten in ons restaurant.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen die regionalen Spezialitäten in unserem Restaurant.

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Genuss und Entspannung. Serviert werden leichte Mahlzeiten, süße und herzhafte Speisen sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke. Live-Unterhaltung am Abend.

In de eetzaal kunt u elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Speisesaal erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbüfett.

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
Am Abend können Sie die Spezialitäten des Restaurants " Le Quai des Arômes" genießen, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet und im Michelin Guide aufgeführt ist, oder in unserer gemütlichen Lounge Bar entspannen.