Vertaling van "hotel bevindt kunt " (Nederlands → Duits) :

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.

In het restaurant ORISHA van het NOVOTEL COTONOU, dat zich bij het Ibis-hotel bevindt, kunt u van lunch of diner genieten.
Genießen Sie ein Mittag- oder Abendessen in NOVOTEL COTONOUs " ORISHA" Restaurant.

In het restaurant dat zich op het terrein van het hotel bevindt, kunt u terecht voor heerlijke Aziatische en continentale gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft verwöhnt Sie mit köstlichen asiatischen und kontinentalen Gerichten.

Bij restaurant East dat zich in het hotel bevindt, kunt u terecht voor een selectie van lokale Kantonese gerechten.
Das East Restaurant vor Ort serviert eine Auswahl an lokalen kantonesischen Speisen.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Met de auto: het hotel bevindt zich op 3 km van de snelweg A544 en u kunt parkeren op de openbare parkeerplaats bij het hotel.
Sie können Ihr Fahrzeug in einem öffentlichen Parkhaus nahe beim Hotel parken.

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Na een dag werken of sightseeing kunt u ontspannen op het terras midden in het park of aan een tafel in het gastronomische restaurant van dit hotel dat zich in de kapel van de abdij bevindt.
Nach einem Arbeits-oder Ausflugstag können Sie auf der Terrasse inmitten des grünen Parks oder im Gourmet-Restaurant des Hotels, das sich in der Kapelle der Abtei befindet, entspannen.