Vertaling van "onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale " (Nederlands → Duits) :

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Regional, frisch und raffiniert - unser gemütliches " Esszimmer" bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Küche, begleitet von den erstklassigen Grands Vins Mercure.

In onze gezellige bar kunt u genieten van een biertje, een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
Unsere gemütliche Bar lädt Sie zu entspannenden Momenten bei einem Bier, Drink oder Grand Vin Mercure ein.

In het lichte, gezellige restaurant kunt u genieten van regionale en typisch Italiaanse maaltijden, terwijl u het uitzicht op de baai bewondert.
Einer der Räume besticht durch einen Meerblick. Regionale und typisch italienische Küche kosten Sie in dem hellen und einladenden Restaurant mit Blick auf die Bucht.

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Die 52 renovierten Zimmer mit dem neuen Sweet Bed Bettenkonzept sorgen für eine erholsame Nachtruhe und der gemütliche Hotelpub für Entspannung.

Hier kunt u genieten van de gezellige sfeer en onze drankjes proberen die zijn gemaakt volgens de beste recepten.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre, und kosten Sie unsere Drinks nach erprobten Rezepten.

In ons restaurant kunt u genieten van internationale en regionale gerechten: onze chefs bereiden naar wens Duitse, mediterrane of internationale specialiteiten.
Unser Restaurant lädt Sie zu kulinarischen Reisen nach nah und fern ein: Die Köche bereiten für Sie deutsche, mediterrane und internationale Spezialitäten zu.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.

U kunt genieten van onze verschillende gerechten en Grand Vin Mercure-wijnen in de rustieke Schwippe-wijnbar met gezellig zonneterras.
In der rustikalen Weinstube Schwippe mit gemütlicher Sonnenterrasse können Sie die Vielfalt unserer Speisen und der Grand Vins Mercure kennenlernen.

Eet smakelijk in brasserie La Vie: laat u verwennen door onze keuken met regionale en internationale specialiteiten, waarvan u 's zomers ook op het terras kunt genieten.
Bon Appétit in der Brasserie La Vie: Unsere Küche verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.