Vertaling van "gezellige eetzaal en lounge kunt u andere reizigers " (Nederlands → Duits) :

In de gezellige eetzaal en lounge kunt u andere reizigers ontmoeten.
Der Speisesaal und die Lounge bieten eine gemütliche Umgebung, um sich mit anderen Reisenden zu treffen.

In de gezellige lounge kunt u wat lezen en andere reizigers ontmoeten.
In der gemütlichen Atmosphäre der Lounge können Sie sich zum Lesen zurückziehen oder andere Reisende treffen.

U kunt ontspannen en een praatje maken met andere reizigers, in de lounge van het hotel, waar gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Entspannen Sie und plaudern Sie mit anderen Reisenden in der Lounge. Hier werden Ihnen auch kostenfreier Kaffee und Tee serviert.

Er is een kleine kinderspeelplaats en een gezellige lounge waar u andere gasten kunt ontmoeten en naar muziek kunt luisteren.
Hier finden Sie einen kleinen Kinderspielplatz und eine gemütliche Lounge, in der Sie mit anderen Gästen entspannen und Musik hören können.

In de gezellige eetzaal kunt u zich te goed doen aan een ruime selectie heerlijke gerechten, of simpelweg ontspannen in de sfeervolle honesty bar en lounge.
Probieren Sie auch die köstlichen Speisen im einladenden Speisesaal oder entspannen Sie in der hübschen Honesty Bar und Lounge.

U kunt op andere dagen in de gezellige lounge met open haard genieten van een drankje en regionale snacks.
An anderen Abenden genießen Sie Getränke und regionale Snacks in der gemütlichen Lounge mit Kamin.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

U kunt ontspannen in een gezellige lounge en het ontbijt wordt geserveerd in een charmante eetzaal.
Sie können in einem gemütlichen Loungebereich entspannen und das Frühstück wird in einem schönen Speisesaal serviert.

U kunt genieten van een Grieks ontbijt in de elegante eetzaal van het hotel en later op de dag ontspannen met een drankje in de gezellige lounge met open haard.
Ein griechisches Frühstück können Sie im eleganten Speiseraum des Hotels genießen oder Sie entspannen bei einem Drink in der einladenden Lounge neben dem Kamin.

Na een drukke dag kunt u genieten van een smakelijke maaltijd in de eetzaal of ontspannen bij de oude betegelde kachel in de gezellige lounge Schwarzwaldstube.
Nach einem ereignisreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte oder entspannen vor dem alten Kachelofen in der gemütlichen Schwarzwaldstube.