Traduction de «lezen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante bibliotheek is ingericht met regionale kunstwerken en een informele omgeving om te lezen en andere gasten te ontmoeten.
Die elegante, mit Werken lokaler Künstler dekorierte Bibliothek lädt zum Entspannen und Verweilen ein.

In de gezellige lounge kunt u wat lezen en andere reizigers ontmoeten.
In der gemütlichen Atmosphäre der Lounge können Sie sich zum Lesen zurückziehen oder andere Reisende treffen.

Hotel Residencial Mar e Sol heeft een gemeenschappelijke zitkamer, waar u kunt lezen, een andere kamer, waar u televisie kunt kijken en een ontbijtruimte.
Das Hotel Residencial Mar e Sol verfügt über einen Aufenthaltsraum zum Lesen, ein TV-Zimmer und einen Frühstückraum.

Tevens is er een bibliotheekhoek waar u ongestoord kunt lezen. Andere faciliteiten zijn onder andere een excursiebalie en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter und ein Kinderspielplatz.

Het hotel beschikt over tal van plekken waar u ongestoord een boek kunt lezen of een praatje kunt maken met andere gasten. Vanaf het hotel is het iets meer dan een uur rijden naar de internationale luchthaven van Jeddah.
Den internationalen Flughafen Jeddah erreichen Sie nach einer gut 1-stündigen Fahrt.

Na een dag sightseeing kunt u de andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge, een boek lezen in de zonnekamer of ontspannen in de hangmatten in de tuin.
Nach einem Tag voller Besichtigungen können Sie die anderen Gäste in der gemeinschaftlich genutzten Lounge treffen, im Sonnenzimmer ein Buch lesen oder in den Hängematten im Garten entspannen.

De accommodatie heeft grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen, lezen of een praatje maken met andere gasten.
Die Unterkunft verfügt über großzügige Gemeinschaftsräume, wo Sie sich entspannen, lesen oder sich mit anderen Gästen unterhalten können.

U kunt ontspannen in de tuin, waar ook een speeltuin is, tafeltennissen of gewoon onder het genot van een glas wijn of een ander drankje een boek lezen uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich im Garten mit Kinderspielplatz, spielen Sie eine Partie Tischtennis oder genießen Sie ein Glas Wein bei der Lektüre eines Buches aus der Bibliothek.

In de gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een bank kunt u een boek lezen of een praatje maken met de andere gasten.
Im Gemeinschaftswohnzimmer, in dem sich ein Kamin und ein Sofa befinden, können Sie lesen oder sich mit anderen Gästen unterhalten.

Op koudere dagen kunt u een boek lezen in de lounge of een praatje maken met andere gasten bij de open haard.
An kühleren Tagen können Sie in der Lounge ein Buch lesen oder sich vor dem Kamin mit anderen Gästen unterhalten.