Traduction de «gezellige bruintinten of hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in gezellige bruintinten of hebben een minimalistisch grijs interieur.
Sie sind in gemütlichen Brauntönen oder in minimalistischem Grau gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in beige- en bruintinten en hebben een flatscreen-tv, een koelkast en een balkon.
Die in Creme- und Brauntönen gehaltenen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Balkon ausgestattet.

Alle kamers zijn ruim en gezellig ingericht, en hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die geräumigen, in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer bieten alle ein eigenes Bad und einen Sat-TV.

Er is voor elk wat wils. De kamers met een minimale grootte van 27 m² zijn licht en gezellig ingericht en hebben moderne voorzieningen.
Der Robinson Club Fleesensee bietet Ihnen helle, einladende Zimmer mit einer Mindestgröße von 27 m² Metern und modernen Annehmlichkeiten.

De gezellige villa's hebben een grote zithoek, een volledig uitgeruste keuken en een moderne badkamer met een bad.
Die gemütlich mit einem großen Sitzbereich eingerichteten Villen umfassen eine komplett ausgestattete Küche sowie ein modernes Badezimmer mit einer Badewanne.

De gezellig ingerichte kamers hebben een aparte badkamer, satelliet-tv en internet.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bieten ein separates Bad, Sat-TV und Internetzugang.

De moderne kamers van Hotel Alt Graz zijn gezellig ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Alt Graz sind gemütlich eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van Chal'heureux zijn ingericht met houten meubels, waardoor ze een moderne en gezellige chalet-stijl hebben.
In den Zimmern im Chal'Heureux sorgen Holzmöbel für eine moderne und gemütliche Atmosphäre im Stile eines Chalets.

De gezellige, lichte bungalows hebben een typische eilandstijl met witte muren en palmrieten daken.
Die gemütlichen und hellen Bungalows bestechen durch den typischen Insel-Stil mit weißen Wänden und Palmen-Dächern.

De gezellige, traditionele huisjes hebben naast een open haard ook een kitchenette en de badkamers worden gedeeld.
Die gemütlich und traditionell gestalteten Ferienhäuser sind auch mit einer Küchenzeile ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.