Traduction de «traditionele huisjes hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige, traditionele huisjes hebben naast een open haard ook een kitchenette en de badkamers worden gedeeld.
Die gemütlich und traditionell gestalteten Ferienhäuser sind auch mit einer Küchenzeile ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De huisjes hebben traditionele Balinese rieten plafonds en grote ramen die veel daglicht toelaten.
Die Ferienhäuser zeichnen sich durch traditionelle balinesische, strohgedeckte Dächer und große Fenster aus.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Nur 300 m vom Hugenottendenkmal entfernt bietet das Akademie Street Boutique Hotel luxuriöse Suiten und traditionelle Cottages, die zum Teil über einen eigenen Pool verfügen.

De kamers van Las Estrellas zijn in traditionele huisjes met rieten daken gevestigd en hebben houten vloeren en klamboes.
Die Zimmer im Las Estrellas sind in traditionellen strohgedeckten Hütten mit Holzböden und Moskitonetzen untergebracht.

De meeste huisjes hebben een eigen badkamer. Het restaurant van het Vistadrake serveert traditionele Tico gerechten bereid met 100% natuurlijke ingrediënten.
Das Restaurant des Vistadrake serviert Ihnen traditionelle Tico-Gerichte, die zu 100 % aus natürlichen Zutaten zubereitet werden.

De traditionele huisjes van Hunderfossen hebben een kleine kitchenette met kookplaten, een koelkast en een waterkoker.
Sie finden in den Hunderfossen Cottages auch eine kleine Küchenzeile mit Kochplatten, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher vor.

Het huisje en de stacaravans hebben een traditionele stijl en een gemeubileerd terras.
Das Ferienhaus und die Mobilheime bieten einen traditionellen Stil sowie jeweils eine möblierte Terrasse.

De traditionele, met turf bedekte huisjes van Sunndalsfjord hebben een volledig uitgeruste keuken, houten meubels en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die traditionellen Sunndalsfjord Cottages verfügen über Torfdächer, eine voll ausgestattete Küche, Holzmöbel und ein Wohnzimmer mit einem Smart TV mit Netflix-Zugang.

De huisjes van het Quinta do Paço d'Anha hebben een traditionele inrichting en zijn volledig gemaakt van steen en hout.
Die Cottages im Quinta do Paço d'Anha sind im traditionellen Stil eingerichtet und bestehen vollständig aus Stein und Holz.