Traduction de «gezellige boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amwaj Rotana, Jumeirah Beach - Dubai ligt aan de gezellige boulevard van Jumeirah Beach. Het heeft een fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad.
Das Amwaj Rotana begrüßt Sie an der lebhaften Uferpromenade am Jumeirah Beach mit einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Außenpool.

U wandelt in 2 minuten naar de gezellige boulevard van het resort, waar tal van bars, restaurants en winkels liggen.
Die belebte Promenade des Ferienortes, an der Sie viele verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte erwarten, beginnt nicht weiter als 2 Gehminuten vom Poseidon entfernt.

De hotelkamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn smaakvol ingericht en voorzien van alle nodige voorzieningen. Het stadscentrum is te bereiken via een mooie, gezellige boulevard.
Vom Hotel Royal aus gelangen Sie über eine schöne, belebte Promenade direkt in die Innenstadt.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Dit comfortabele hotel ligt aan de Groene Boulevard in Hasselt en biedt veel verschillende, elegante kamers en een gezellige bar.
Dieses komfortable Hotel liegt am Grünen Boulevard in Hasselt und bietet viele elegante und individuell gestaltete Zimmer.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Das gemütliche, familiär geführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Kurfürstendamm.

U kunt avontuurlijke watersporten beoefenen. U kunt een bezoekje brengen aan het gezellige centrum van Noordwijk met winkels en uitgaansgelegenheden aan de boulevard.
Besuchen Sie das pulsierende Zentrum von Noordwijk. Dort gibt es Geschäfte und Unterhaltungsangebote auf dem Boulevard.

U vindt een ambachtelijke markt en vele restaurants en gezellige bars aan de boulevard.
Ein Kunsthandwerksmarkt und mehrere Restaurants sowie gut besuchte Bars freuen sich an der Strandpromenade auf Ihren Besuch.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis om het 8 kilometer lange zandstrand of de 3 kilometer lange boulevard met zijn gezellige cafés, pubs en restaurants te verkennen.
Vom Hotel aus können Sie bequem den 8 km langen Sandstrand oder oder die 3 km lange Promenade mit ihren gemütlichen Cafés, Kneipen und Restaurants erkunden.

In Herceg Novi zijn verschillende nachtclubs langs de boulevard, evenals vele gezellige cafés en bars.
In Herceg Novi finden Sie verschiedene Nachtclubs an der Strandpromenade sowie zahlreiche gemütliche Cafés und Bars.