Traduction de «gezellige bistro van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bistro van Hotel Conti die 24 uur per dag geopend is.
Im einladenden Bistro des Hotels Conti, das rund um die Uhr geöffnet ist, erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk.

Er zijn diverse eetgelegenheden beschikbaar in deze accommodatie, bijvoorbeeld het typische bergrestaurant Barry's. Of u dineert in de gezellige bistro Memory.
Gäste des Aparthotels Eiger können im Barry's, einem typischen Alpenrestaurant, oder im Memory, einem gemütlichen Bistro, speisen.

Voor een drankje, snack of complete maaltijd bent u welkom in de gezellige bistro, die geopend is op donderdag, vrijdag en zaterdag.
Genießen Sie ein Getränk, einen Snack oder ein komplettes Abendessen im gemütlichen Bistro, das am Donnerstag, Freitag und Samstag geöffnet ist.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Haarlem biedt geweldige winkelstraten, culinaire specialiteiten in gezellige bistro's en eetcafés, maar ook talloze restaurants voor een heerlijke snelle dagschotel of een gastronomisch diner.
Entdecken Sie in Haarlem die wundervollen Einkaufsstraßen, die gemütlichen Bistros, die Sie mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnen, die prächtigen Cafés und die vielen Restaurants, die Ihnen schnelle Gerichte, köstliche Tagesmenüs oder gehobene Küche servieren.

In de gezellige bistro, die een open haard heeft, kunt u genieten van lichte maaltijden en hapjes.
Im gemütlichen Bistro mit Kamin werden leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Het Lindner Wiesensee biedt een gezellige bistro, een elegante bar en een geel restaurant met een serre en een prachtig uitzicht op het meer.
Ein gemütliches Bistro, eine elegante Bar und ein gelbes Restaurant mit Wintergarten und herrlicher Aussicht auf den See sorgen im Lindner Wiesensee für Ihr leibliches Wohl.

Heerlijke drankjes zijn verkrijgbaar in de gezellige bistro-bar.
Schmackhafte Drinks erhalten Sie in der fröhlichen Bistro-Bar.

Het Waldhotel Sophienhof biedt gratis WiFi en een gezellige bistro.
Das Waldhotel Sophienhof bietet kostenfreies WLAN und ein einladendes Bistro.

U kunt lekker ontspannen onder het genot van een drankje in de Saints Bar, of genieten van een maaltijd in de gezellige bistro of in Thais restaurant Lan Tania.
Gönnen Sie sich ein Getränk in der Saints Bar oder genießen Sie eine Mahlzeit im einladenden Bistro oder im Thai-Restaurant Lan Tania.