Traduction de «gezellige bistro » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige bistro, die een open haard heeft, kunt u genieten van lichte maaltijden en hapjes.
Im gemütlichen Bistro mit Kamin werden leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Geniet van uitstekende lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje in een gezellige bistro sfeer.
Genießen Sie gute lokale schwedische Küche mit französischem Einfluss in Bistro-Atmosphäre.

Ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bistro van Hotel Conti die 24 uur per dag geopend is.
Im einladenden Bistro des Hotels Conti, das rund um die Uhr geöffnet ist, erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk.

Voor een drankje, snack of complete maaltijd bent u welkom in de gezellige bistro, die geopend is op donderdag, vrijdag en zaterdag.
Genießen Sie ein Getränk, einen Snack oder ein komplettes Abendessen im gemütlichen Bistro, das am Donnerstag, Freitag und Samstag geöffnet ist.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Er zijn diverse eetgelegenheden beschikbaar in deze accommodatie, bijvoorbeeld het typische bergrestaurant Barry's. Of u dineert in de gezellige bistro Memory.
Gäste des Aparthotels Eiger können im Barry's, einem typischen Alpenrestaurant, oder im Memory, einem gemütlichen Bistro, speisen.

Verder heeft het hotel een bar en een gezellige bistro, die tot 's avonds laat geopend is.
Das gemütliche Bistro im Hotel lädt Sie bis spät in den Abend zum Verweilen ein.

Haarlem biedt geweldige winkelstraten, culinaire specialiteiten in gezellige bistro's en eetcafés, maar ook talloze restaurants voor een heerlijke snelle dagschotel of een gastronomisch diner.
Entdecken Sie in Haarlem die wundervollen Einkaufsstraßen, die gemütlichen Bistros, die Sie mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnen, die prächtigen Cafés und die vielen Restaurants, die Ihnen schnelle Gerichte, köstliche Tagesmenüs oder gehobene Küche servieren.

Kies tussen het elegante Grange Restaurant en de minder formele Pickwick Bistro, die ook een gezellige bar bevat.
Wählen Sie das elegante Restaurant Grange oder das weniger formelle Bistro Pickwick, das auch als freundliche Bar betrieben wird.

Een gezellige, ontspannende ruimte met bar/bistro, terras en ruimten ontworpen voor zakenreizigers en gezinnen.
Ein freundlicher und erholsamer Ort mit Bar/Bistro, Terrasse und speziellen Bereichen für Geschäftsreisende und Familien.