Vertaling van "gezellige atmosfeer " (Nederlands → Duits) :

Type van keuken:International Openingstijden:06:00-10:00 / 12:00-15:00 Het Dell'Arte Ristorante heeft een rustiek maar modern interieur voor een gezellige atmosfeer.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:06:00-10:00 / 12:00-15:00 Das Ristorante Dell'Arte verfügt über eine rustikal moderne Einrichtung und eine gemütliche Atmosphäre.

Met een capaciteit van maximaal 60 personen heeft het Ervas Finas-restaurant een ontspannen en gezellige atmosfeer.
Mit einer Kapazität für 60 Personen hat das Restaurant Ervas Finas eine entspannende und gemütliche Atmosphäre.

Dankzij de gezellige atmosfeer en rustige inrichting begint u ontspannen aan een geweldige avond.
Die einladende Atmosphäre und das beruhigende Dekor bringen Sie in Stimmung für einen entspannten Abend.

Ervaar echte Nederlandse gastvrijheid in een gezellige atmosfeer. Het Wapen van Leiden is een hotel dat trots is op zijn vriendelijke service en goede maaltijden.
Das Het Wapen van Leiden ist ein Hotel, das durch einen freundlichen Service und eine gute Küche begeistert, und bietet zudem kostenfreie Parkmöglichkeiten auf einem nahe gelegenen Parkplatz.

Le Passiflore biedt u een warm welkom in een gezellige atmosfeer.
Das Restaurant Le Passiflore heißt Sie herzlich in familiärer Atmosphäre willkommen.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

Hier biedt het vriendelijke en hartelijke service in een gezellige atmosfeer. Het hotel is optimaal voorzien voor festiviteiten, groepen wandelaars/fietsers, conferenties en workshops.
Für Festlichkeiten, Wandergruppen, Biker Triker, Busgesellschaften Tagungen und Seminare ist man bestens ausgestattet.

De ibis Kitchen Lounge met het nieuwe concept biedt u op elk moment van de dag een gezellige en ontspannende atmosfeer
Die neue ibis Kitchen Lounge empfängt Sie zu jeder Tageszeit mit einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre

De lieflijke kamers kijken uit op de Rákóczi-straat of de tuin en hebben een gezellige en comfortabele atmosfeer.
Die charmanten Zimmer blicken entweder auf die Straße Rákóczi oder auf den Garten und überzeugen mit gemütlicher und komfortabler Atmosphäre.

Geniet van de vriendelijke atmosfeer van hotel Piroscafo, een typisch voorbeeld van een gezellig, door een familie gerund verblijf dat uitkijkt op het Gardameer.
Genießen Sie im familiengeführte Hotel Piroscafo die freundliche Atmosphäre und den Blick auf den Gardasee.