Vertaling van "dag een gezellige " (Nederlands → Duits) :

De ibis Kitchen Lounge met het nieuwe concept biedt u op elk moment van de dag een gezellige en ontspannende atmosfeer
Die neue ibis Kitchen Lounge empfängt Sie zu jeder Tageszeit mit einer gemütlichen und entspannten Atmosphäre

De " WunderBar" van het Wöhrdersee Hotel Mercure Nürnberg City staat bekend om zijn heerlijke drankjes en gezellige sfeer. De perfecte plaats om een gezellige dag af te sluiten.
Die Bar " WunderBar" im Wöhrdersee Hotel Mercure Nürnberg City ist bekannt für gute Getränke in gemütlicher Atmosphäre. Der perfekte Ort, um nach einem erfolgreichen Tag den Abend zu genießen.

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Egal ob Sie sich von einem harten Arbeitstag in Wien erholen, einen Absacker nach der Erkundung des Zentrums nehmen oder mit Freunden einen schönen Abend geniessen wollen: Unsere gemütliche Bar erwartet Sie.

Het hotel biedt een luxueus ontbijtbuffet, een gezellige bar met Grands Vins Mercure, 24 uur per dag roomservice, airconditioning en gratis WIFI.
Es bietet ein luxuriöses Frühstücksbüfett, eine gemütliche Bar mit Grands Vins Mercure, Zimmerservice rund um die Uhr, Klimaanlage und kostenl. WIFI.

De gezellige bar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met de hele dag door maaltijden en drankjes.
Die einladende Bar mit 24/7-Speise- und Getränkekarte ist ein idealer Ort für einen entspannenden Drink.

Ontspan in de gezellige sfeer van onze bar en geniet van uw vrije tijd na een dag werken. Bezoek ook de wijk Petite France.
Entspannen Sie in der warmen Atmosphäre der Bar, genießen Sie eine Auszeit nach einem Arbeitstag oder besuchen Sie das Viertel Petite France.

Na een dag vergaderen of winkelen in de hoofdstad kunt u genieten van een cocktail in de gezellige bar van het hotel.
Nach einem langen Arbeits- oder Shopping-Tag in der Hauptstadt können die Gäste einen Cocktail in der gemütlichen Hotelbar genießen.

Kom met het gezin, met vrienden of na een vergadering heerlijk ontspannen in onze gezellige bar die 24 uur per dag is geopend.
Mit der Familie und Freunden oder nach einer Tagung können Sie in unserer gemütlichen, rund um die Uhr geöffneten Bar entspannen.

Na een intensieve dag vergaderen of sightseeën met het gezin, kunt u zich ontspannen in een gezellige omgeving tegenover het Parc de La Villette.
Nach einem anstrengenden Tagungstag oder nach Ausflügen mit der Familie können Sie hier in gemütlicher Atmosphäre gegenüber dem Parc de La Villette entspannen.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en rond uw avond af in de gezellige biertuin.
Ein Frühstücksbuffet am Morgen und ein gemütlicher Biergarten am Abend warten auf Sie.