Vertaling van "gezellige accommodatie heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Landhaus Feckl ligt dichtbij het natuurpark Schönbuch, aan de rand van Stuttgart. Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt biedt gezellige accommodatie, heerlijke gerechten en gratis WiFi.
In der Nähe des Naturparks Schönbuch am Rande von Stuttgart bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Landhotel gemütliche Zimmer, eine hervorragende Küche und kostenfreies WLAN.

Hotel Moritzdorf bevindt zich te midden van de idyllische omgeving van Moritzdorf op het eiland Rügen. Dit particuliere driesterrenhotel biedt gezellige accommodatie, heerlijke, regionale gerechten, en een prachtig uitzicht op de baai van Gelet.
In der idyllischen Landschaft von Moritzdorf in der Nähe von Sellin und Baabe auf der Insel Rügen erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, köstlicher regionaler Küche und herrlichem Blick auf das Baaber Bek.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
In der romantischen Landschaft der fränkischen Gemeinde Oberroßbach heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Hotel willkommen.

De Hamilton Lodge ligt op slechts 1,6 km afstand van het historische centrum van Cambridge. De lodge biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een heerlijk ontbijt en charmante, gezellige accommodaties.
Nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Cambridge entfernt bietet das Hamilton Lodge kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, ein schmackhaftes Frühstück und einladende, gemütliche Zimmer.

Het biedt de ambiance van een authentiek bergdorp. Hôtel Club Espace beschikt over comfortabele en gezellige accommodaties en een restaurant dat heerlijke traditioneel Franse gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf das Ambiente eines traditionellen Bergdorfs. Das Hôtel Club Espace bietet eine komfortable und gemütliche Unterkunft. Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte der französischen Küche.

Verder beschikt het over een eigen restaurant. De gezellige accommodatie heeft moderne meubels en heerlijke dekbedden van ganzendons.
Die gemütlichen Unterkünfte des Hotels sind mit modernem Mobiliar und weichen Gänsedaunendecken ausgestattet.

Dit rustig gelegen, door een familie gerunde hotel biedt gezellige accommodatie en heerlijke Frankische cuisine in het kleine stadje Freystadt, op slechts 25 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und leckeren Gerichten der fränkischen Küche in der geschichtsträchtigen Ort Freystadt. Sie wohnen nur 25 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Nürnberg entfernt.

Dit 4-sterrenhotel Flora ligt in het dorp Fredersdorf, op 20 km ten oosten van het centrum van Berlijn. De accommodatie biedt gezellige kamers, heerlijke gerechten en een uitgebreid schoonheids- en wellnesscentrum.
In Fredersdorf, nur 20 km östlich von Berlin-Mitte entfernt, heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern willkommen.

Dit uitstekende driesterrenhotel ligt aan de oevers van het prachtige meer Chiemsee en biedt gezellige accommodatie, een restaurant dat regionale gerechten serveert en een heerlijk terras aan het water.
Direkt am Ufer des schönen Chiemsee bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine herrliche Seeterrasse.

Dit traditionele hotel en restaurant beschikt over gezellig ingerichte accommodaties en serveert heerlijk eten. Hotel Bräustüberl ligt in het hart van het prachtige Füssen, op 100 meter van het treinstation en op 1,5 kilometer van de Forggensee.
Nur 100 m vom Bahnhof und 1,5 km vom Forggensee entfernt empfängt Sie diese traditionelle Pension mit Restaurant im Herzen des malerischen Füssen. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte und hervorragende Speisen.