Traduction de «meubels en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het over een eigen restaurant. De gezellige accommodatie heeft moderne meubels en heerlijke dekbedden van ganzendons.
Die gemütlichen Unterkünfte des Hotels sind mit modernem Mobiliar und weichen Gänsedaunendecken ausgestattet.

Het biedt luxe kamers met antieke meubels, en heerlijke huisgemaakte gerechten.
Freuen Sie sich auf luxuriös, mit Antiquitäten eingerichtete Zimmer und köstliche, hausgemachte Speisen.

Het verhoogde terras van het Invercloy is ingericht met houten meubels en is een heerlijke plek om te genieten van een glas wijn.
Einige Zimmer bieten darüber hinaus ein eigenes Bad und eine herrliche Aussicht. Auf der erhöhten Terrasse des Invercloy laden Holzmöbel zum Verweilen bei einem Glas Wein ein.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Von Ihrem modernen Zimmer mit großen Fenstern und klassischen Holzmöbeln genießen Sie Meerblick und eine frische Brise.

De kamers zijn voorzien van verwarming, kabeltelevisie, een minibar en heerlijke, donkerbruine bedden met lederen meubels.
Die Zimmer verfügen über eine Heizung, Kabel-TV, eine Minibar und elegante Betten mit dunkelbrauner Bettwäsche und Lederelementen.

Nu is het een heerlijk hotel in een prachtige omgeving. Antieke meubels en keramische tegels creëren een fascinerende, historische ambiance.
Heute ist es ein bezauberndes Hotel mit einer schönen Kulisse, das mit antiken Möbeln und Keramikfliesen seine faszinierende Vergangenheit erhält.

De bed breakfast beschikt over slechts 6 kamers, een receptie, een elegante salon waar u heerlijk kunt lezen en een bar met antieke meubels.
Die Residenz verfügt über nur 6 Zimmer, eine Rezeption, einen eleganten Salon zum Lesen und eine Bar mit antiken Möbeln.

De kamers van het Edelweiss Reiterhof hebben eenvoudige lichte houten meubels, heerlijke dekbedovertrekken en een mooi uitzicht op de tuin, de bergen of de paardenstallen.
Neben einem schönen Blick auf den Garten, die Berge oder die Pferdeställe sind die Zimmer im Edelweiss Reiterhof mit einfachen hellen Holzmöbeln und traditionellen Bettbezügen ausgestattet.

Er wordt een heerlijk ontbijt bereid naar wens en geserveerd in de ontbijtruimte met zijn prachtige erkers en antieke meubels.
Ein leckeres, vom Koch nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück wird im Frühstücksraum mit seinen wunderschönen Erkerfenstern und antiken Möbelstücken serviert.

Er worden heerlijke regionale gerechten geserveerd. Geheel passend binnen de originele architectuur van het kasteel, biedt Schlosshotel Fürstlich Drehna elegante kamers met houten meubels en natuurstenen badkamers.
Im ursprünglichen Schlossgebäude bietet das Schlosshotel Fürstlich Drehna elegante Zimmer mit Holzmöbeln und Badezimmer aus Naturstein.