Traduction de «gezellig en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Kies voor een comfortabele en gezellige kamer voorzien van hoogwaardige queensize bedden en douche of bad.
Entscheiden Sie sich für ein komfortables, gemütliches Zimmer mit hochwertigem Queensize-Bett und Dusche oder Badewanne.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Kies voor een comfortabele en gezellige kamer voorzien van 2 eenpersoonsbedden en douche of bad.
Superior Zimmer mit Twin-Betten Entscheiden Sie sich für ein komfortables, gemütliches Zimmer mit 2 Einzelbetten und Dusche oder Badewanne.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed Kies voor een comfortabele en gezellige kamer voorzien van hoogwaardige queensize bedden en douche of bad.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Entscheiden Sie sich für ein komfortables, gemütliches Zimmer mit hochwertigem Queensize-Bett und Dusche oder Badewanne.

De geluiddichte kamers van het Sunshine zijn gezellig en voorzien van airconditioning.
Die schallisolierten Zimmer im Sunshine sind gemütlich und klimatisiert.

De kamers van de Lodge I zijn gezellig en voorzien van airconditioning en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Lodge I sind gemütlich eingerichtet und mit Hartholzmöbeln ausgestattet.

De kamers van Hotel Parklane zijn schoon en gezellig en voorzien van airconditioning, kabel-tv, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die sauberen und gemütlichen Zimmer im Hotel Parklane sind klimatisiert und mit Kabel-TV, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Seine Zimmer sind einladend, komfortabel und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und anderen Einrichtungen.

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Mit neu gestalteten Zimmern inklusive innovativer Betten, eine rundum erneuerte Lobby mit 24h-Bar, ein ansprechender Frühstücksraum und ein gemütliches Restaurant mit Terrasse.

De bar 'Diamond' is voorzien van airconditioning en serveert een brede selectie aan drankjes, koffiespecialiteiten en warme en koude snacks in een gezellige omgeving.
In der klimatisierten Bar " Diamond" servieren wir Ihnen eine große Auswahl an Getränken, Kaffeespezialitäten sowie warme und kalte Snacks.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.