Vertaling van "gezellig en fraai ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Die eleganten Zimmer sind gemütlich ausgestattet.

De gezellige en fraai ingerichte kamers zijn voorzien van een tv, een dvd-speler, gratis WiFi en een moderne badkamer.
Jedes der gemütlichen Zimmer ist sehr schön eingerichtet, mit TV, DVD-Player, kostenlosem WLAN und einem modernen Bad ausgestattet.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel ligt net van de grote weg af in La Colle-sur-Loep en heeft schitterend uitzicht op de middeleeuwse stad St-Paul-de-Vence. Het beschikt over een buitenzwembad en gezellige, fraai ingerichte kamers.
Direkt an der Hauptstraße in La Colle-sur-Loup erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf das mittelalterliche Dorf St-Paul-de-Vence, einen Außenpool und gemütliche, gut ausgestattete Zimmer.

De gezellige sfeer en handige ligging, op 10 km van het stadscentrum van Lanester, maakt van Camanile Lorient Lanester de beste keuze! Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers.
Das Campanile Lorient Lanester bietet in günstiger Lage nur 10 km vom Zentrum von Lanester entfernt eine gemütliche Atmosphäre und komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

U vindt deze accommodatie in Kebayoran Baru, een luxe woonwijk. Alle ruime kamers zijn fraai ingericht, met Indonesische invloeden.
Im The Dharmawangsa wohnen Sie im gehobenen Wohnviertel Kebayoran Baru. Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre elegante, indonesisch inspirierte Gestaltung.

Elke fraai ingerichte kamer beschikt over een minibar en een eigen badkamer met een ligbad.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über eine Minibar und ein privates Bad mit Badewanne.

De ruime kamers zijn fraai ingericht en voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast en een telefoon. De privébadkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein schönes Dekor, einen TV, einen Kühlschrank, ein Telefon und ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De stijlvolle kamers van het Killarney Court Hotel zijn fraai ingericht en beschikken over een satelliet-tv met video's.
Die stilvollen Zimmer in Killarney Court sind elegant eingerichtet und verfügen über TVs mit Sat-Kanälen und Videos.