Traduction de «gezellig en comfortabel en voorzien van tatami » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gezellig en comfortabel en voorzien van tatami-vloeren en Japanse futonbedden.
Die gemütlichen Zimmer sind komfortabel mit Tatamiböden und Futonbetten eingerichtet.

De familie is bijzonder trots op de mooie bloemperken en op de prachtige tuin van het hotel. Krehl telt 3 sterren en biedt gezellige en comfortabele kamers, voorzien van blankhouten meubilair en fraaie stoffering.
Freuen Sie sich auf schöne Blumendekorationen und einen hübschen Garten. Das 3-Sterne-Hotel Krehl bietet Ihnen gemütliche, komfortable Zimmer mit hellem Holzmobiliar und wunderbaren Stoffen.

De gezellige en comfortabele kamers van het Where 2 Next - Manila Hostel zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren of houten vloeren.
Die gemütlichen und komfortabel eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesen-/Holzböden.

De gezellige en comfortabele kamers van Hotel Kappa zijn voorzien van een moderne flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer im Hotel Kappa sind mit einem modernen Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

In de centrale hal vindt u een bar die de hele dag door geopend is. De comfortabele en mooi ingerichte kamers hebben een gezellige sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken en gratis WiFi.
Die komfortabel und elegant eingerichteten Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN ausgestattet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

In dit gezellige hotel in Oberwesel-Dellhofen vindt u comfortabele kamers voorzien van gratis draadloos internet die een prachtig uitzicht bieden op de omliggende tuinen en velden.
Das gemütliche Hotel in Oberwesel-Dellhofen bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und wunderbarer Aussicht auf die umliegenden Gärten und Felder.

De gezellige en comfortabele kamers zijn voorzien van vloerbedekking en een zithoek.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit Teppichböden und mit einem Sitzbereich.

Deze gezellige en comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die gemütlichen, komfortablen Zimmer sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De gezellige en comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en een kledingkast.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer sind mit einer Klimaanlage, Fliesenboden und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De gezellige, informele bar is voorzien van comfortabele, lederen banken rond een echte houtkachel.
Die einladende und gemütliche Bar ist mit komfortablen Ledersofas vor einem echten Holzofen eingerichtet.