Vertaling van "comfortabel en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi.
Seine Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Klimaanlage und WIFI.

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Standard-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Dieses große, moderne Zimmer bietet höchsten Komfort mit frisch renoviertem Badezimmer, Flachbildfernseher, großem Schreibtisch und viel Tageslicht.

Het hotel beschikt over kamers die de zintuigen prikkelen en het is ideaal voor zakenreizen. De vergader- en congreszalen zijn comfortabel en voorzien van WiFi.
Ideal für Geschäftsreisende sind die komfortablen Tagungs- und Seminarräume mit WIFI.

De kamers in dit prachtige hotel zijn comfortabel en voorzien van airconditioning en WiFi, naast andere faciliteiten.
Die Zimmer in diesem wundervollen Hotel sind komfortabel und gut ausgestattet mit Klimaanlage, WIFI und anderen Einrichtungen.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Een elegante en comfortabele kamer voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa Elegantes und komfortables Zimmer mit gehobenem Schlafkomfort-Konzept.

269 volledig uitgeruste, comfortabele appartementen, voorzien van betegelde vloeren, airconditioning, WiFi, kluis, minibar, telefoon in de slaapkamer en badkamer, kabel tv, föhn in de badkamer en speciale diensten.
269 komplett ausgestattete, komfortable Apartments mit Fliesenboden, Klimaanlage, WIFI-Internetzugang, Safe, Minibar, Telefon im Schlafzimmer und Bad, Kabelfernsehen, Haartrockner im Bad sowie besondere Dienstleistungen.

Onze 'Cosy'-kamers (22 m²) zijn voorzien van moderne faciliteiten die uw verblijf zo comfortabel mogelijk maken: breedband internet, telefoon, een laptopkluis, lcd-tv, bedden met matras en bovenmatras De badkamers zijn voorzien van inloopdouche.
Unsere Cosy-Zimmer (22 m²) verfügen über moderne Einrichtung und Komfort: Breitband-Internet, Telefon, Safe in Laptopgröße, LCD-TV, Betten mit Matratzen und Unterbetten Bäder mit ebenerdigen Duschen.

Ruime Privilege kamers voorzien van een comfortabel tweepersoonsbed Uniek, comfortabel bed! Vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, Nespresso apparaat en gratis WiFi.
Großzügiges Privilege-Zimmer mit komfortablem Doppelbett Einzigartig bequemes Bett, VIP-Bad-Ausstattung mit Bademantel, Mineralwasser, Nespresso Maschine und kostenloses Wifi.

U verblijft in onze moderne, comfortabele kamers die zijn voorzien van internet en flatscreen-tv's . en dat allemaal tegen een lage prijs.
Nur 12 Min. mit der Bahn vom Flughafen Brüssel! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren modernen und komfortablen Zimmern mit Internetzugang und Flachbildfernsehern, all das zu einem niedrigen Preis.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Die Hoteleinrichtungen werden all Ihre Erwartungen erfüllen: Pool, Familienzimmer, große Terrasse zum Abendessen und komfortable Tagungsräume. Wir bieten alles, was Sie zum Arbeiten, Entspannen und für Entdeckungstouren in Cannes brauchen.