Traduction de «gezellig centrum en stranden heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Op 13 minuten rijafstand ligt het stadje Estoril, dat een gezellig centrum en stranden heeft.
Bis Estoril fahren Sie 13 Minuten. Dort erwarten Sie Strände, eine lebendige Innenstadt und ein bekanntes Kasino.

Fonda Cerdanya ligt in het centrum van Puigcerdà, heeft een gezellige lounge en beschikt over eenvoudige, in retrostijl ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Puigcerà bietet das Fonda Cerdanya eine gemütliche Lounge und einfache Zimmer im Vintagestil mit kostenfreiem WLAN.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Das Hotel Appartementen Zandvoort liegt im lebhaften Zentrum von Zandvoort und bietet auf mehreren Etagen Studios und Apartments. Vom Strand sowie den verschiedenen Bars und Restaurants trennen Sie nur 230 Meter.

Het Fortune Select JP Cosmos ligt in het centrum Bangalore en heeft gezellige geluiddichte kamers met parket.
Das Fortune Cosmos befindet sich im Zentrum von Bangalore und bietet gemütliche, schallisolierte Zimmer mit Parkett.

Hostal Republica ligt in het centrum van het gezellige La Paz. Het heeft een eigen reisbureau en biedt een scala aan avontuurlijke sporten en excursies.
Das Hostal Republica erwartet Sie im Zentrum des belebten La Paz mit einem eigenen Reisebüro, das eine Reihe von Abenteuersportarten und Ausflügen anbietet.

Hotel Centrale Europa ligt midden in het historische centrum van Catania, heeft een gezellige ambiance en biedt prachtig uitzicht op het Piazza del Duomo en de Fontana dell'Elefante.
Das Hotel Central Europe liegt im historischen Zentrum von Catania und empfängt Sie in einladender Atmosphäre.

Het Golden Tulip Serenada - Boutique Hotel ligt in het centrum van Beiroet in de gezellige straat Hamra en heeft moderne kamers met een satelliet-tv.
Auf der lebhaften Straße Hamra, im Zentrum von Beirut, begrüßt Sie das Golden Tulip Serenada mit modernen Zimmern mit Sat-TV.

Dit hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Honolulu en de schitterende stranden. Het beschikt over ruime accommodaties, heeft eigen faciliteiten en biedt een gratis pendeldienst van en naar het winkelcentrum Ala Moana.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt von Honolulu entfernt mit geräumigen Unterkünften, Einrichtungen und einem kostenfreien Shuttleservice zum und vom Einkaufszentrum Ala Moana.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Das gemütliche Familienhotel liegt im Zentrum von Bergen und bietet Ihnen ein angenehmes À-la-carte-Restaurant mit einer reichhaltigen Auswahl.

Dit gezellige hotel, dat door een familie beheerd wordt, ligt in het centrum van de stad, op 2,5 km van de stranden van Benalmádena.
Im Zentrum der Stadt, nur 2,5 Kilometer von den Stränden von Benalmadena entfernt, befindet sich dieses attraktive familiengeführte Hotel.