Traduction de «gezellig buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thaise interieur weerspiegelt het erfgoed uit de jaren 40 van de 20e eeuw en de accommodatie biedt een gezellig buitenzwembad, een biologisch restaurant en een spa voor optimale verwennerij.
Die im Thai-Stil der 1940er Jahre gestaltete Unterkunft bietet einen gemütlichen Außenpool, ein Bio-Restaurant sowie ein Spa, in welchem Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen können.

Het beschikt over een gezellig buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Unterkunft verfügt über einen gemütlichen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit elegante hotel biedt naast een buitenzwembad en een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis internet.
Zu den Annehmlichkeiten des eleganten Hotels gehören ein Außenpool, ein Fitnesscenter, kostenfreie Parkplätze und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het gezellige hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water en kamers met een koelkast.
Dieses gemütliche Hotel bietet einen Salzwasser-Außenpool. Die Zimmer sind mit einem Kühlschrank ausgestattet.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een koffiebar en gezellige kamers met airconditioning.
Es verfügt über einen Außenpool, ein Café und gemütliche Zimmer mit Klimaanlage.

Bungalow Phuket biedt een buitenzwembad en gezellige accommodatie met een patio met uitzicht op de tuin en het zwembad in Kamala Beach.
Das Bungalow Phuket erwartet Sie in Kamala Beach.

Naturela ligt op 2 minuten fietsen van het strand Padang Padang. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie met een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Naturela liegt 2 Minuten mit dem Fahrrad vom Padang Padang Beach entfernt und bietet eine einfache, gemütliche Unterkunft mit einem Außenpool und einem Restaurant an der Unterkunft.

Het Dan Panorama ligt in de gezellige wijk Neve Tzedek in Tel Aviv, vlak bij Hatachana - het oude treinstation van Jaffa. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
Mit einem saisonal geöffneten Außenpool und einer Sonnenterrasse empfängt Sie das Dan Panorama Hotel im Tel Aviver Stadtteil Neve Tzedek nahe dem alten Bahnhof Hatachana des Stadtteils Jaffa.

Het gezellige Atol das Rocas Hotel ligt op slechts 70 meter van het strand Ponta Negra. Het biedt uitzicht op de oceaan, een buitenzwembad en een mooie tuin met een terras.
Nur 70 m vom Strand Praia de Ponta Negra entfernt bietet das gemütliche Atol das Rocas Hotel Meerblick, einen Außenpool und einen hübschen Garten mit Terrasse.

Het Amwaj Rotana, Jumeirah Beach - Dubai ligt aan de gezellige boulevard van Jumeirah Beach. Het heeft een fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad.
Das Amwaj Rotana begrüßt Sie an der lebhaften Uferpromenade am Jumeirah Beach mit einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Außenpool.